1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:00:57,057 --> 00:01:00,352
Después de dejar la salida del tobogán para
el parque infantil central,

4
00:01:00,519 --> 00:01:04,606
pase el portabicicletas
el primer piso del Edificio ?,

5
00:01:04,773 --> 00:01:08,110
y luego terminarás junto al
Tengo que estar frente al edificio 6.

6
00:01:08,235 --> 00:01:12,990
Gira a la derecha en la esquina donde
Gotta-ya es y baja las escaleras,

7
00:01:13,115 --> 00:01:17,703
y entre eso y el edificio central,
Hay un estacionamiento donde estacionan los camiones de basura.

8
00:01:17,786 --> 00:01:20,455
Si pasas por la puerta azul de allí,

9
00:01:20,664 --> 00:01:25,002
Estarás en las escaleras que conectan con el
Oficina de Protección Ambiental.

10
00:01:25,168 --> 00:01:28,755
Una vez que bajes esas escaleras,
Estarás en la pendiente

11
00:01:28,922 --> 00:01:31,967
conexión con las instalaciones subterráneas de
la base al lado de las residencias oficiales.

12
00:01:32,092 --> 00:01:35,887
La pendiente conecta todo el camino.
al frente de la gran puerta de hierro.

13
00:01:36,013 --> 00:01:41,268
Gire a la izquierda frente a la puerta y avance.
la pequeña caja roja con algo escrito.

14
00:01:41,518 --> 00:01:43,812
Habrá un agujero que podrás usar para entrar allí.

15
00:01:46,315 --> 00:01:50,819
Bajo las espaciosas residencias oficiales,
tanques y camiones están estacionados,

16
00:01:50,944 --> 00:01:55,282
y también hay adultos alrededor,
así que ten cuidado de que no te vean.

17
00:01:55,407 --> 00:02:00,954
Una vez que llegues a la pared opuesta,
entra por la tercera puerta desde la izquierda.

18
00:02:01,079 --> 00:02:04,374
El código es TR909.

19
00:02:05,667 --> 00:02:09,087
La parte más interna de la base está oscura y húmeda,

20
00:02:09,254 --> 00:02:13,175
así que ten cuidado de no resbalar
al bajar las escaleras.

21
00:02:13,342 --> 00:02:17,888
Después de bajar las escaleras, gira a la derecha.
En el túnel oscuro y sube 400 pasos.

22
00:02:18,013 --> 00:02:21,850
Huele mal, pero aguanta...

23
00:02:21,933 --> 00:02:25,562
Después de subir la escalera naranja,
hay una cubierta de hierro.

24
00:02:25,646 --> 00:02:27,397
Es un poco pesado...

25
00:02:27,522 --> 00:02:30,442
Una vez que esté abierto, estarás
fuera de las residencias.

26
00:02:30,567 --> 00:02:32,944
Saldrás por Susukigahara.

27
00:02:39,076 --> 00:02:42,037
Ese día mentí...

28
00:02:43,705 --> 00:02:46,666
si lo hubiera sabido no habría mentido...

29
00:02:49,920 --> 00:02:52,130
no hubiera mentido...

30
00:02:53,131 --> 00:02:58,303
Si hubiera sabido que ese día sería
el último día que tuve con mi papá...

31
00:02:58,470 --> 00:03:00,263
No así...

32
00:03:02,974 --> 00:03:04,601
Quienes estén al aire libre deberían...

33
00:03:09,564 --> 00:03:13,860
Oye papá, ¿por qué tengo dos nombres?

34
00:03:13,985 --> 00:03:17,280
Sota dijo que es raro tener dos nombres.

35
00:03:17,489 --> 00:03:18,865
Tienes un gran nombre:

36
00:03:19,032 --> 00:03:20,826
Anémona Fuka lshii.

37
00:03:20,909 --> 00:03:23,745
"Fuka" de mi país,
y "Anemone" del país de mamá.

38
00:03:23,870 --> 00:03:25,664
Ambos son nombres de la misma flor.

39
00:03:25,789 --> 00:03:26,998
Lo sé.

40
00:03:27,165 --> 00:03:31,211
El día que naciste, encontré una flor en el trabajo.

41
00:03:31,336 --> 00:03:36,508
Hacía mucho viento, pero esta linda flor
Estaba allí, sin perder el viento.

42
00:03:36,633 --> 00:03:40,220
Lo sé. Papá, siempre cuentas la misma historia.

43
00:03:40,303 --> 00:03:44,224
--Hola a todos. Este es el canal Fuka.
--Fuka, escucha. Mucha gente podría decirte que tener sangre de dos países

44
00:03:44,224 --> 00:03:46,435
--Hoy te lo mostraré --Fuka, escucha. mucha gente
Podría decirte que tener sangre de dos países

45
00:03:46,435 --> 00:03:48,895
--el libro ilustrado que me acaban de comprar, <i>Las aventuras de Gulliver.</i>
--Fluir dentro de ti es algo especial.

46
00:03:48,895 --> 00:03:52,107
--El libro ilustrado que me acaban de comprar, <i>Las aventuras de Gulliver.</i>
--Pero eso no es lo que realmente es especial.

47
00:03:52,274 --> 00:03:59,573
Lo que realmente es especial acerca de ti es que
Son un tesoro especial para mí y tu mamá.

48
00:04:01,324 --> 00:04:06,872
Oye, papá, es el país de mamá.
¿El país de las estrellas?

49
00:04:07,038 --> 00:04:09,875
¿Mamá vive en el país de las estrellas?

50
00:04:10,041 --> 00:04:13,044
Quiero verla.

51
00:04:13,211 --> 00:04:16,256
Tu mamá quiere que te quedes en este país.

52
00:04:16,339 --> 00:04:19,009
por eso fue
al país de las estrellas.

53
00:04:19,176 --> 00:04:21,970
Si vas al país en el que ella está.
sin permiso, probablemente estará triste...

54
00:04:21,970 --> 00:04:23,305
"Ceremonia de Graduación de Kindergarten" si vas al campo
ella entra sin permiso, probablemente estará triste...

55
00:04:23,305 --> 00:04:23,555
"Ceremonia de Graduación de Jardín de Infantes"

56
00:04:23,555 --> 00:04:27,017
"Ceremonia de Graduación del Jardín de Infantes" ¿Qué pasa con
¿Tú, papá? ¿No irás al país de mamá?

57
00:04:27,184 --> 00:04:29,311
No lo soy. Lo prometí.

58
00:04:29,394 --> 00:04:30,228
¿A quién le prometiste?

59
00:04:30,353 --> 00:04:38,320
Mamá. Le prometí que no importa qué
sucede, me quedaré contigo y te protegeré.

60
00:04:38,445 --> 00:04:42,282
Dije que definitivamente protegería nuestro tesoro.

61
00:04:43,700 --> 00:04:46,745
Hola a todos. Este es el canal Fuka.

62
00:04:46,828 --> 00:04:50,874
Hoy voy a intentar filmar a un papá dormido.

63
00:05:00,133 --> 00:05:03,136
Eso no significa que tengas que irte, Ken.

64
00:05:03,220 --> 00:05:05,013
Fui yo quien lo sugirió,

65
00:05:05,096 --> 00:05:10,852
y es más probable que tenga éxito si
El especialista está ahí para supervisar las cosas.

66
00:05:11,019 --> 00:05:15,190
Pongo la aplicación que estamos desarrollando.
en tu teléfono inteligente también, Fuka.

67
00:05:15,273 --> 00:05:18,235
--Puede haber algún retraso,
pero con los mensajes en esta aplicación Al--

68
00:05:18,235 --> 00:05:19,277
--¡Mentiroso!
--Puede haber algún retraso, pero con los mensajes en esta aplicación Al--

69
00:05:19,402 --> 00:05:24,241
Prometiste llevarme a
Hamanako Pal Pal por mi cumpleaños!

70
00:05:24,324 --> 00:05:27,285
No se puede evitar. Es un trabajo importante.

71
00:05:27,536 --> 00:05:30,705
¡Siempre me mientes!

72
00:05:30,789 --> 00:05:32,874
Yo también estaba deseando que llegara.

73
00:05:33,041 --> 00:05:35,752
¡Estaba alardeando ante todos de ello!

74
00:05:35,835 --> 00:05:39,047
no lo haré por
tu cumpleaños, pero Navidad--

75
00:05:39,172 --> 00:05:40,590
¡Fuka!

76
00:05:40,715 --> 00:05:42,092
¡Papá, te odio!

77
00:05:42,217 --> 00:05:44,302
¡Te odio tanto, tanto, tanto!

78
00:05:44,427 --> 00:05:47,097
¡Ya no necesitas volver a casa, papá!

79
00:05:47,305 --> 00:05:49,766
¡Detente, Fuka!

80
00:05:49,891 --> 00:05:53,061
Lo siento, Haruka. Tengo que irme.

81
00:05:53,228 --> 00:05:55,438
Por favor cuida de Fuka.

82
00:05:55,564 --> 00:06:00,026
¡Fuka! Asegúrate de escuchar
a lo que dice la tía Haruka.

83
00:06:00,110 --> 00:06:04,030
Ken, no te preocupes.
Nosotros nos encargaremos del querido Fuka...

84
00:06:05,657 --> 00:06:10,161
Papá... Tu Fuka está bien...

85
00:06:10,203 --> 00:06:13,290
Así que no te preocupes.

86
00:06:15,709 --> 00:06:17,878
Papá...

87
00:06:18,044 --> 00:06:21,590
Papá, ¿dónde estás ahora?

88
00:06:23,341 --> 00:06:28,680
¿Fuiste al campo?
¿Dónde está mamá también después de todo?

89
00:06:28,847 --> 00:06:30,765
Dejándome atrás...

90
00:06:39,274 --> 00:06:41,693
No lo lograremos si usamos
la pista de Tateyama.

91
00:06:41,818 --> 00:06:43,361
Prepárese para un lanzamiento aéreo.

92
00:06:43,528 --> 00:06:45,030
¿Ir directamente con Georgios?

93
00:06:45,196 --> 00:06:46,281
Díselo a Richie.

94
00:06:46,406 --> 00:06:47,073
Sí, señora.

95
00:06:47,282 --> 00:06:49,075
El punto de caída dependerá de su enfoque.

96
00:06:49,242 --> 00:06:50,243
¡Sí, señora!

97
00:06:50,327 --> 00:06:51,453
¿Puedo tener un minuto?

98
00:06:51,620 --> 00:06:55,081
Hay algo que quiero que veas, Anemone.

99
00:06:58,043 --> 00:07:00,462
Pronto estaremos en el área de Erythr6n.

100
00:07:00,587 --> 00:07:03,298
El mundo de la muerte donde una dosis letal
de formas de vida apocalípticas están suspendidas,

101
00:07:03,548 --> 00:07:06,134
y no puedes entrar sin
usando ropa protectora.

102
00:07:06,259 --> 00:07:07,719
A las dos.

103
00:07:07,886 --> 00:07:11,139
Desde que apareció eso,
?3 países han sido destruidos,

104
00:07:11,306 --> 00:07:14,059
y 2.600 millones de personas han sido asesinadas.

105
00:07:14,142 --> 00:07:17,979
El enemigo de la humanidad que apareció.
en Tokio: el séptimo Eureka.

106
00:07:17,979 --> 00:07:19,397
Eso es...?

107
00:07:19,439 --> 00:07:21,441
¿Eso es Eureka?

108
00:07:31,117 --> 00:07:34,412
No lo puedo creer... Es diferente a lo que escuché.

109
00:07:34,537 --> 00:07:36,956
Es tan diferente de lo que
¡Lo vi en línea y en la televisión!

110
00:07:37,040 --> 00:07:40,835
Eso es cierto. Pero no podemos probar
eso con la ciencia actual.

111
00:07:40,961 --> 00:07:46,132
ASSID fue creada para luchar contra aquellos
enemigos desconocidos que no podemos manejar

112
00:07:46,299 --> 00:07:47,509
con la tecnología actual.

113
00:07:47,759 --> 00:07:50,261
La infantería estratégica Anti-Scab
División que es directamente parte de

114
00:07:50,387 --> 00:07:53,056
Hábitat de las Naciones Unidas
Agencia de Protección.

115
00:07:53,181 --> 00:07:57,686
Y nosotros, la Región del Lejano Oriente?
Fuerza de Asalto y Ataque Psicológico,

116
00:07:57,811 --> 00:07:59,688
son el último equipo de ASSl D.

117
00:07:59,813 --> 00:08:02,399
Somos el último bastión de la humanidad.

118
00:08:02,565 --> 00:08:06,194
Nuestra derrota significaría la ruina de la humanidad.

119
00:08:06,319 --> 00:08:11,324
Incluso si no estamos listos,
No tenemos la opción del fracaso.

120
00:08:11,574 --> 00:08:13,868
Todos los aviones desde HQ,
ha pasado el tiempo previsto.

121
00:08:14,035 --> 00:08:15,996
Comenzar tácticas de distracción.

122
00:08:35,557 --> 00:08:39,060
El centelleador y las partículas microscópicas.
materia se encuentran dentro de límites aceptables.

123
00:08:39,227 --> 00:08:41,312
No, espera, ¡se detectó materia exótica!

124
00:08:41,479 --> 00:08:43,273
Se confirma el condensado de Bose-Einstein.

125
00:08:43,356 --> 00:08:45,692
¡Se cree que proviene del Nirvash!

126
00:08:53,908 --> 00:08:55,994
El Nirvash ha salido...

127
00:08:56,161 --> 00:08:57,620
¿A esta hora del día?

128
00:08:57,746 --> 00:08:58,913
Es demasiado pronto.

129
00:08:59,080 --> 00:09:02,333
¡¿No me digas que la predicción del hombre está equivocada?!

130
00:09:06,045 --> 00:09:09,007
¿Ha aparecido un campo rojo de Nivel D desde Eureka?.

131
00:09:09,090 --> 00:09:10,300
Está invadiendo el suroeste.

132
00:09:10,467 --> 00:09:11,634
¿Nivel D?

133
00:09:11,801 --> 00:09:13,219
¿Está por encima del umbral?

134
00:09:13,470 --> 00:09:17,557
Comandante, solicitando permiso
para conectarse al satélite de observación.

135
00:09:17,682 --> 00:09:18,433
Está aquí.

136
00:09:18,600 --> 00:09:21,394
No puedo creer que fuera capaz de producir
un campo rojo tan enorme.

137
00:09:21,519 --> 00:09:24,105
Amplia la punta. El Nirvash debería estar ahí.

138
00:09:24,230 --> 00:09:27,150
Sí, señora. Lo ampliaré y
Intente componer un patrón Doppler.

139
00:09:27,275 --> 00:09:28,568
Gracias.

140
00:09:32,197 --> 00:09:33,364
¿Una forma humanoide?

141
00:09:33,531 --> 00:09:37,535
¿Estás diciendo que el Nirvash
¿Ha completado su evolución final?

142
00:10:14,572 --> 00:10:15,406
No puede ser...

143
00:10:15,532 --> 00:10:16,991
Dios mío...

144
00:10:17,117 --> 00:10:20,203
¿Significa esto que su poder de ataque es un
orden de magnitud mayor que antes?

145
00:10:20,411 --> 00:10:23,623
Comandante, creo que deberíamos
Sumérgete en el lago Takataki.

146
00:10:23,748 --> 00:10:26,376
Pero en la última operación,
el camino central del campo era...

147
00:10:26,459 --> 00:10:31,089
Hola dominical dime que es lo mejor
La solución es para la situación actual.

148
00:10:31,131 --> 00:10:33,675
Si desea ingresar al
Torre del Viento ahora mismo,

149
00:10:33,842 --> 00:10:36,219
la única manera sería dejarlo caer
directamente a la Aqua-Line.

150
00:10:36,344 --> 00:10:39,597
Bien, por favor prepara un
documento de cambio de operación.

151
00:10:39,722 --> 00:10:40,974
Espere 13 segundos.

152
00:10:41,057 --> 00:10:42,475
Roger.

153
00:10:42,600 --> 00:10:44,352
Espera, ¿qué estás haciendo?

154
00:10:44,519 --> 00:10:48,273
¿Qué estoy haciendo? Sólo le pregunto a Dominic...

155
00:10:48,439 --> 00:10:53,444
¿Ah? ¿Había un límite en el
¿Uso de aplicaciones para esta operación?

156
00:10:53,611 --> 00:10:57,282
Gracias por esperar. envié los datos
a las cuentas de todos ahora mismo.

157
00:11:00,326 --> 00:11:02,370
--Gracias Domingo.
--Hay mucho riesgo involucrado, pero <i>es</i> lógico.

158
00:11:02,370 --> 00:11:03,121
--De nada.
--Hay mucho riesgo involucrado, pero <i>es</i> lógico.

159
00:11:03,288 --> 00:11:04,873
Entonces deberíamos intentarlo.

160
00:11:04,998 --> 00:11:05,957
Anémona...

161
00:11:05,999 --> 00:11:10,003
Además, tengo confianza en que
Esta operación irá bien.

162
00:11:10,170 --> 00:11:13,339
¿Confianza? ¿En base a qué?

163
00:11:13,464 --> 00:11:15,633
¡Solo una corazonada!

164
00:11:15,800 --> 00:11:18,970
Dios mío, no es bueno que un niño sea
considerado con los sentimientos de un adulto.

165
00:11:19,012 --> 00:11:21,848
Si digo cosas así,
los adultos serán felices, ¿verdad?

166
00:11:21,973 --> 00:11:23,683
Es un truco de vida, ¿sabes?

167
00:11:23,933 --> 00:11:28,730
Aun así, no puedo elogiarte por
Saltar para correr el riesgo usted mismo.

168
00:11:28,855 --> 00:11:32,150
Sigue siendo mucho mejor que quedarse atrás.

169
00:11:33,443 --> 00:11:36,154
¡Hola bancos! ¿Qué estamos escuchando hoy?

170
00:11:40,283 --> 00:11:42,619
Se está comunicando con el universo, ¿eh?

171
00:11:42,702 --> 00:11:45,079
Está bien, entendido.

172
00:11:45,204 --> 00:11:46,915
¿Oh? ¿No te opones?

173
00:11:47,040 --> 00:11:50,710
¿Alguna vez me he opuesto a algo que ya hayas aprobado?

174
00:11:53,254 --> 00:11:55,548
He enviado todos los documentos necesarios.

175
00:11:55,632 --> 00:11:58,343
Yo me encargaré de ello. Ten cuidado, osezno.

176
00:11:58,593 --> 00:12:00,887
Realmente desearía que dejaras de llamarme así.

177
00:12:01,012 --> 00:12:02,972
Lo pensaré cuando regreses.

178
00:12:03,932 --> 00:12:06,184
Ustedes dos, les dejo el resto.

179
00:12:08,228 --> 00:12:11,272
Hola Ramon, ¿quién eligió esta canción?

180
00:12:11,522 --> 00:12:13,900
Ah, era Oliver.

181
00:12:14,943 --> 00:12:19,614
Oh, bueno, pensé en elegir
un artista que encajara en el lugar.

182
00:12:19,739 --> 00:12:21,866
Pensé que tal vez te gustaría.

183
00:12:22,909 --> 00:12:25,161
Dios mío, no tenías que preocuparte.

184
00:12:25,286 --> 00:12:28,248
Pero gracias. ¿no es una gran canción?

185
00:13:11,582 --> 00:13:14,043
Aqua-Line, sin daños en los carriles de salida.

186
00:13:14,210 --> 00:13:15,712
No hay problema con el ángulo de aproximación.

187
00:13:15,795 --> 00:13:18,089
No hay imágenes del enemigo.

188
00:13:18,172 --> 00:13:19,424
Abre la trampilla.

189
00:13:19,590 --> 00:13:21,801
Roger, abre la escotilla.

190
00:13:22,760 --> 00:13:26,055
Este vehículo puede bajar al Aqua-Line.

191
00:13:26,222 --> 00:13:28,266
Pero no sé qué encontraremos allí.

192
00:13:28,433 --> 00:13:30,601
Todos, para prepararnos para lo peor.

193
00:13:31,602 --> 00:13:33,771
¿Estás escuchando, Anémona?

194
00:13:36,065 --> 00:13:37,859
Dios, adolescentes...

195
00:13:37,942 --> 00:13:39,485
Por supuesto que ella no puede oírte.

196
00:13:39,652 --> 00:13:41,779
Esos auriculares los fabrica Musiktia.

197
00:13:41,946 --> 00:13:44,407
Están equipados con lo último
Tecnología de cancelación de ruido.

198
00:13:44,532 --> 00:13:47,160
¿Estás diciendo que mi voz es ruido?

199
00:13:50,288 --> 00:13:51,581
Ángulo de entrada, ¡compruébalo!

200
00:13:51,748 --> 00:13:52,999
¡Velocidad terrestre, compruébalo!

201
00:13:53,166 --> 00:13:54,250
¡Expulse la paleta!

202
00:13:54,417 --> 00:13:55,710
¡Velocidad terrestre, compruébalo!

203
00:13:55,877 --> 00:13:57,670
¡Expulse la paleta!

204
00:14:19,734 --> 00:14:21,527
¡Aterrizamos!

205
00:14:21,652 --> 00:14:23,780
Estos son los Georgios.
Hemos aterrizado con éxito.

206
00:14:24,030 --> 00:14:27,992
Ahora pasaremos a la Fase 2.
y comienza a cargar la Torre del Viento.

207
00:14:28,076 --> 00:14:29,619
Este es Papá Pájaro 303.

208
00:14:29,744 --> 00:14:31,162
No hay ningún cambio en la situación.

209
00:14:31,287 --> 00:14:32,413
Buena suerte.

210
00:14:32,580 --> 00:14:33,790
Gracias, Ramón.

211
00:14:34,040 --> 00:14:35,208
No olvides recogernos.

212
00:14:35,291 --> 00:14:38,503
Tendré listos unos copos de maíz con mostaza.

213
00:14:38,669 --> 00:14:40,505
Entonces, empieza a prepararte.

214
00:14:40,671 --> 00:14:42,548
Vamos a la Torre del Viento...

215
00:14:42,715 --> 00:14:45,093
...para recuperar nuestro pasado.

216
00:15:03,277 --> 00:15:05,363
Bienvenidos a TOKYOLING.

217
00:15:05,405 --> 00:15:07,365
¡Bienvenidos a TOKYOLING!

218
00:15:07,448 --> 00:15:11,869
La Torre del Viento que eres
Ahora está el símbolo de TOKYOLING.

219
00:15:11,994 --> 00:15:15,289
Debajo de esta torre que se eleva sobre la bahía de Tokio,

220
00:15:15,540 --> 00:15:19,836
en un centro de investigación en lo profundo del océano
lleno de la última tecnología,

221
00:15:20,002 --> 00:15:24,757
vamos desentrañando los misterios y las verdades
del universo a través de la física de partículas...

222
00:15:24,924 --> 00:15:26,843
Cambié a la energía primaria,

223
00:15:27,009 --> 00:15:30,888
para que no tengamos que escuchar
a esta ruidosa voz.

224
00:15:31,055 --> 00:15:32,598
Este lugar necesita ser limpiado.

225
00:15:32,765 --> 00:15:35,017
Estamos usando algo que
Ya fue abandonado una vez.

226
00:15:35,184 --> 00:15:36,894
No es tan malo como podría ser.

227
00:15:37,061 --> 00:15:39,397
Ya han pasado siete años, ¿eh?

228
00:15:39,564 --> 00:15:44,902
Comandante, ¿tiene sentido usar
¿Este sistema otra vez después de todo este tiempo?

229
00:15:45,069 --> 00:15:50,283
Utilizar este sistema, que fue tratado como si
nunca existió simplemente porque no funcionó.

230
00:15:50,408 --> 00:15:52,994
No podemos cambiar el pasado, ¿sabes?

231
00:15:53,119 --> 00:15:56,289
Murieron decenas, cientos de personas.

232
00:15:56,414 --> 00:16:00,626
Pero al comparar el número de víctimas con el
el éxito no anulará las cosas.

233
00:16:00,793 --> 00:16:01,836
Entonces, ¿qué harás?

234
00:16:02,003 --> 00:16:06,215
¿Seguir creando decenas, cientos de víctimas?

235
00:16:06,382 --> 00:16:09,677
No. Haré que funcione esta vez.

236
00:16:09,760 --> 00:16:12,221
Sin una sola víctima.

237
00:16:22,482 --> 00:16:24,150
Ahora comencemos.

238
00:16:24,275 --> 00:16:25,985
Por favor, póngase las gafas.

239
00:16:26,152 --> 00:16:30,281
Intentaremos arrancarlo de nuestro lado también.
así que verifique si la radio funciona.

240
00:16:32,450 --> 00:16:38,831
¿Con un ser como Eureka? donde físico
los ataques e incluso el contacto son imposibles,

241
00:16:39,040 --> 00:16:40,750
la única manera de intervenir
es con transmisión de datos.

242
00:16:40,875 --> 00:16:42,877
¿Transmisión de datos?

243
00:16:43,002 --> 00:16:47,715
Sí, mediante transmisión de datos.
¿Dispositivo para enviar un espía a Eureka?

244
00:16:47,882 --> 00:16:49,634
Y destrúyelo desde dentro.

245
00:16:49,800 --> 00:16:52,053
¿Por qué pasar por el problema?
de enviar a un humano?

246
00:16:52,220 --> 00:16:56,891
¿No sería suficiente enviar bombas o Al?

247
00:16:57,016 --> 00:17:00,853
Lo único que puede infiltrarse es
conciencia humana: el alma.

248
00:17:01,020 --> 00:17:02,939
¿Solo la conciencia o el alma?

249
00:17:03,105 --> 00:17:05,191
Entonces, ¿cómo lo destruirás?

250
00:17:05,358 --> 00:17:08,569
La única manera de actuar por dentro es, hm...

251
00:17:08,736 --> 00:17:14,116
Usando algo como un avatar--
"poseyendo" un carácter ya existente.

252
00:17:14,283 --> 00:17:15,868
Oye, ¿qué estás viendo?

253
00:17:16,035 --> 00:17:17,578
Este programa de televisión del otro día.

254
00:17:17,828 --> 00:17:19,914
Sonia, se te hinchaban las fosas nasales.

255
00:17:20,081 --> 00:17:21,207
Eso es suficiente. ¡Apaga eso!

256
00:17:21,415 --> 00:17:22,750
¡Estamos empezando!

257
00:17:25,461 --> 00:17:28,256
Ochenta segundos para la sincronización del sistema.

258
00:17:29,423 --> 00:17:32,885
La línea de respaldo con Fuįi Base es estable.

259
00:17:33,970 --> 00:17:35,429
¡Sincronización completa!

260
00:17:36,389 --> 00:17:38,307
Estampador de nucleones pesados, online.

261
00:17:38,432 --> 00:17:39,976
Dominic, por favor continúa desde aquí.

262
00:17:40,101 --> 00:17:43,854
Entendido. Configuración de la corrección de gravedad
aparato en posición inicial.

263
00:17:44,021 --> 00:17:46,524
Los niveles de radiación en el espacio.
están dentro del rango aceptable.

264
00:17:46,774 --> 00:17:49,277
¿Qué pasa con la interacción de Anemone?
con su área visual?

265
00:17:49,360 --> 00:17:51,404
Las señales que escaneamos aquí serán procesadas por
Super DNN de Kioto y devuelto por la DGN.

266
00:17:51,404 --> 00:17:54,115
"ASSID (División de Infantería Estratégica Anti-Scab) Destacamento de Kioto (Estrategia de Ciencia y Tecnología)
Oficina) "Las señales que escaneamos aquí serán procesadas por el Super DNN de Kioto y devueltas por la DGN.

267
00:17:54,115 --> 00:17:54,657
Las señales que escaneamos aquí serán procesadas por
Super DNN de Kioto y devuelto por la DGN.

268
00:17:54,657 --> 00:17:55,199
"Supercomputadora 'Zeta ' " Las señales que escanearemos aquí serán
procesado por el Super DNN de Kyoto y devuelto por la DGN.

269
00:17:55,199 --> 00:17:55,533
"Supercomputadora 'Zeta' "

270
00:17:55,533 --> 00:17:57,201
"Supercomputadora 'Zeta' "
El retraso es de un microsegundo.

271
00:17:57,201 --> 00:17:57,410
El retraso es de un microsegundo.

272
00:17:57,618 --> 00:17:58,911
Activa el transfasador.

273
00:17:58,995 --> 00:18:01,956
Puertas de cambio de fase 1 a 15 críticas,

274
00:18:02,123 --> 00:18:05,251
¡Del 16 al 20 a los 80!.

275
00:18:05,418 --> 00:18:09,046
Las puertas 21 a 30 tienen
alcanzado el valor nominal de ralentí.

276
00:18:09,171 --> 00:18:12,091
Se confirma la generación de una región de superposición de eventos

277
00:18:12,174 --> 00:18:14,468
en la periferia de Anemone
campo cognitivo integrado.

278
00:18:14,677 --> 00:18:17,388
Se confirmó la generación de una región de superposición de eventos.

279
00:18:18,848 --> 00:18:21,601
Qué es esto...?

280
00:18:21,851 --> 00:18:23,894
Mischa, puedo ver una puerta.

281
00:18:24,061 --> 00:18:26,314
Mantén la calma. Esa es la puerta.

282
00:18:26,480 --> 00:18:30,985
Aparece la forma de la puerta.
diferente para cada buceador.

283
00:18:31,110 --> 00:18:32,987
Pero--!

284
00:18:33,112 --> 00:18:35,156
La conciencia de Anemone tiene
sido separada de su cuerpo

285
00:18:35,323 --> 00:18:37,491
y preparado para la proyección
en el universo de la costra.

286
00:18:37,658 --> 00:18:40,036
Inmunización de camuflaje
programa de anticuerpos activado.

287
00:18:40,119 --> 00:18:43,581
El centelleo emocional del microfago
Se ha colocado una pared protectora.

288
00:18:43,789 --> 00:18:45,750
Forme el campo transfase.

289
00:18:45,916 --> 00:18:48,794
¡Secuencia de experiencia, comienza!

290
00:19:26,624 --> 00:19:28,250
Esto es...

291
00:19:28,417 --> 00:19:29,460
¿Qué...?

292
00:19:29,627 --> 00:19:32,963
¡¿Estoy montando un robot?!

293
00:19:35,383 --> 00:19:38,302
¡Tenemos vídeo! Todo va bien.

294
00:19:38,427 --> 00:19:40,012
¡Eso es milagroso!

295
00:19:40,179 --> 00:19:44,225
No puedo creer que ella sincronizó
con su avatar en su primera inmersión!

296
00:19:44,266 --> 00:19:44,934
¿Eh?

297
00:19:45,142 --> 00:19:47,603
¡Espera un minuto! ¿Qué es eso?

298
00:19:51,607 --> 00:19:53,484
Está bien, cálmate.

299
00:19:54,568 --> 00:19:56,529
También hiciste esto en la simulación, ¿verdad?

300
00:19:56,654 --> 00:20:01,742
Básicamente, puedes mover cosas.
en este mundo con tus pensamientos.

301
00:20:01,909 --> 00:20:06,247
No pienses, siente. Es lo mismo que un sueño.

302
00:20:06,414 --> 00:20:09,125
Domingo... ¡¿Por qué?!

303
00:20:09,291 --> 00:20:11,127
Soy tu conserje.

304
00:20:11,210 --> 00:20:14,672
He sido programado para seguir apoyándote.

305
00:20:14,839 --> 00:20:16,841
Ha estado en vigor durante mucho tiempo.

306
00:20:16,924 --> 00:20:18,676
¡No lo lograremos sólo con Kioto!

307
00:20:18,843 --> 00:20:20,678
¡Abre las líneas a Beijing también!

308
00:20:20,761 --> 00:20:22,763
¡Tendremos que utilizar su capacidad también!

309
00:20:22,930 --> 00:20:25,182
¡Oh, esto es una emergencia!

310
00:20:25,224 --> 00:20:26,726
¿Qué está sucediendo?

311
00:20:26,809 --> 00:20:30,271
No lo sé, pero aparte de
La conciencia de la anémona,

312
00:20:30,354 --> 00:20:32,690
no hay rastro de nada
cualquier otra cosa que se esté proyectando.

313
00:20:32,815 --> 00:20:34,442
Entonces, ¿qué es eso?

314
00:20:34,567 --> 00:20:37,486
¿Por qué está ahí?

315
00:20:37,611 --> 00:20:39,280
¿Qué estás mirando?

316
00:20:39,405 --> 00:20:42,908
Dominic... ¿así es como te ves realmente?

317
00:20:43,033 --> 00:20:44,827
No hay tiempo para hablar de cosas tan triviales.

318
00:20:45,035 --> 00:20:46,746
--¡Mirar!
--¿Eh?

319
00:20:46,829 --> 00:20:48,789
Está brillando...

320
00:20:48,956 --> 00:20:50,624
¿Qué es eso?

321
00:20:50,833 --> 00:20:52,001
Ese es el objetivo.

322
00:20:52,126 --> 00:20:53,169
¿Objetivo?

323
00:20:53,294 --> 00:20:56,046
La fuente de esa luz.

324
00:20:56,213 --> 00:20:58,799
¡¿Un gigante blanco?!

325
00:20:58,841 --> 00:21:02,970
Esa luz te está mostrando tu destino.

326
00:21:03,137 --> 00:21:05,347
Sólo necesitas avanzar hacia eso.

327
00:21:05,431 --> 00:21:08,726
Hacia el dispositivo de transmisión dejado atrás.
por su padre, el capitán Ken Ishii,

328
00:21:08,851 --> 00:21:13,814
Hace siete años en el corazón del enemigo.
¡cuando se preparó para una muerte segura!

329
00:21:13,981 --> 00:21:15,858
Vamos, anémona.

330
00:21:15,941 --> 00:21:18,152
¡Vas a vencer eso!

331
00:21:18,235 --> 00:21:19,612
¡Bien!

332
00:21:21,572 --> 00:21:23,991
¡La anémona ha comenzado a moverse rápidamente!

333
00:21:24,033 --> 00:21:25,785
¿Adónde intentas ir, Anémona?

334
00:21:25,910 --> 00:21:28,078
Comandante, esto es peligroso.
¡Solicite una desconexión de emergencia!

335
00:21:28,204 --> 00:21:29,371
¡Esperar!

336
00:21:29,497 --> 00:21:32,875
¿Dentro de Eureka?, hay una transmisión.
¡De una señal que no podemos analizar!

337
00:21:33,000 --> 00:21:34,710
¿Una señal que no podemos analizar?

338
00:21:34,835 --> 00:21:39,131
La anémona se está moviendo actualmente.
¡Hacia la fuente de esa señal!

339
00:21:42,968 --> 00:21:44,595
¡¿Qué pasa con eso?!

340
00:21:52,686 --> 00:21:54,021
¡Es tan rápido!

341
00:22:06,116 --> 00:22:06,992
¿Qué pasa con esa cosa?

342
00:22:07,117 --> 00:22:08,452
¡No te quedes sin espacio!

343
00:22:08,577 --> 00:22:09,745
¡Aquí viene!

344
00:22:15,501 --> 00:22:20,673
¡No hay manera de que perdamos por algo así!

345
00:22:26,554 --> 00:22:28,722
Te odio, te odio, te odio,
Te odio, te odio, te odio,

346
00:22:28,889 --> 00:22:30,558
¡Te odio tanto!

347
00:22:35,104 --> 00:22:38,023
¡Pequeño--!

348
00:22:38,190 --> 00:22:39,942
Análisis completo.

349
00:22:40,109 --> 00:22:42,486
El que actualmente actúa con
Se confirma que la anémona es

350
00:22:42,611 --> 00:22:48,242
Dominic versión 2.0, utilizada por el ex lAG303.

351
00:22:48,409 --> 00:22:51,370
No lo puedo creer... Eso es imposible...

352
00:23:01,672 --> 00:23:02,673
¿Qué es eso...?

353
00:23:02,840 --> 00:23:05,509
¿Eso significa que no era este mundo?

354
00:23:14,476 --> 00:23:17,354
Rentón! Rentón! Rentón!

355
00:23:17,521 --> 00:23:18,772
¿Qué es eso?

356
00:23:22,651 --> 00:23:24,862
Esa chica de ahora mismo...

357
00:23:25,863 --> 00:23:27,698
¿Eh? Esto es...

358
00:23:27,906 --> 00:23:30,117
Anémona.

359
00:23:30,242 --> 00:23:32,369
Trabajaste duro, ¿no?

360
00:23:48,052 --> 00:23:49,803
Llamada entrante de Poseidón.

361
00:23:49,887 --> 00:23:53,182
¿Eliminación de Eureka? nivel 2? confirmado.

362
00:23:53,307 --> 00:23:56,602
Tritón actualmente se está apresurando
para obtener confirmación visual.

363
00:23:56,727 --> 00:23:58,187
¿Comandante?

364
00:23:58,270 --> 00:24:01,815
¿Ganamos...?

365
00:24:01,941 --> 00:24:04,985
La humanidad lleva 14 años seguidos perdiendo.

366
00:24:05,152 --> 00:24:06,945
Por primera vez...

367
00:24:17,122 --> 00:24:19,166
El Nirvash está desapareciendo.

368
00:24:19,291 --> 00:24:22,878
Aunque todavía no han pasado 1.246 segundos.

369
00:24:35,349 --> 00:24:38,268
" Antigua base aérea J MSDF Tateyama "

370
00:24:44,066 --> 00:24:45,526
Rentón!

371
00:24:50,698 --> 00:24:53,742
Hola dominical. Gracias por ayudarme.

372
00:24:53,909 --> 00:24:54,868
¿De qué estás hablando?

373
00:24:55,035 --> 00:24:57,579
No hay nada registrado en el registro.

374
00:24:57,705 --> 00:25:00,666
¿Dónde aprendió Al a hacerse el tonto?

375
00:25:00,791 --> 00:25:03,293
Estoy seguro de que estás cansado,
así que lamento molestarte,

376
00:25:03,460 --> 00:25:06,505
pero hay tantas cosas que quiero preguntarte, Anemone.

377
00:25:06,755 --> 00:25:09,425
También hay muchas cosas que quiero preguntar.

378
00:25:09,591 --> 00:25:12,511
Pero primero, déjame decir una cosa:

379
00:25:12,803 --> 00:25:15,472
Mi corazonada era correcta, ¿no?

380
00:25:15,889 --> 00:25:16,390
" Base U NG HR Fuįi, Hangar de aviones 1 "

381
00:25:16,390 --> 00:25:18,892
" Base U NG HR Fuįi, Hangar de aviones 1 " En otras palabras,
¿No planeas informar la aparición de Dominic al cuartel general?

382
00:25:18,892 --> 00:25:20,686
En otras palabras, no estás planeando
¿Informar la aparición de Dominic al cuartel general?

383
00:25:20,853 --> 00:25:23,397
Al parecer, es lo que los países
Se busca patrocinar esta base.

384
00:25:23,522 --> 00:25:25,899
Están contentos de que la operación haya sido un éxito.

385
00:25:26,025 --> 00:25:30,112
pero con el fantasma del incidente
desde hace siete años involucrados,

386
00:25:30,237 --> 00:25:32,114
no pueden estar completamente felices por eso.

387
00:25:32,281 --> 00:25:36,785
Y no saben por qué el incidente de las siete.
hace años terminó con tan pocos daños como lo hizo.

388
00:25:36,910 --> 00:25:40,289
En primer lugar, no sabemos por qué
La operación tampoco tuvo éxito esta vez.

389
00:25:40,372 --> 00:25:43,292
Todo es desconocido, desconocido, desconocido.

390
00:25:43,375 --> 00:25:48,464
Entonces querrán intentarlo de nuevo.
lo más pronto posible, ¿verdad?

391
00:25:48,547 --> 00:25:50,049
¡Solo ha pasado un día!

392
00:25:50,215 --> 00:25:52,426
Se les pueden ocurrir todo tipo de razones.

393
00:25:52,551 --> 00:25:54,803
Al fin y al cabo, esa es la tarea de los burócratas.

394
00:25:54,928 --> 00:25:56,305
Son increíbles.

395
00:25:56,430 --> 00:25:59,975
Eso es tan desesperante. es tal
una forma turbia de hacer negocios.

396
00:26:00,059 --> 00:26:05,064
¿Anémona lo sabe? Sobre Domingo,
¿Y el incidente de la Torre del Viento?

397
00:26:06,482 --> 00:26:09,985
En este país, registros inconvenientes.
son eliminados.

398
00:26:10,110 --> 00:26:10,486
No hay manera de que dijeran la verdad.
a la familia del fallecido.

399
00:26:10,486 --> 00:26:13,447
" Base U NG HR Fuįi, Residencias de reserva ASSl D" Hay
De ninguna manera le dijeron la verdad a la familia del fallecido.

400
00:26:13,447 --> 00:26:13,864
No hay manera de que dijeran la verdad.
a la familia del fallecido.

401
00:26:13,864 --> 00:26:14,281
" Residencias, Habitación 406 " No hay forma de que
dijo la verdad a la familia del fallecido.

402
00:26:14,281 --> 00:26:14,490
" Residencias, Habitación 406 "

403
00:26:14,490 --> 00:26:16,867
" Residencias, Habitación 406 "
Oye, ¿qué es " Renton "?

404
00:26:16,867 --> 00:26:16,909
Oye, ¿qué es " Renton "?

405
00:26:17,076 --> 00:26:20,370
Si busco " Renton ", obtengo varios nombres,

406
00:26:20,454 --> 00:26:23,957
pero el que tiene más hits es
el nombre del personaje principal

407
00:26:24,083 --> 00:26:27,169
de una película que salió en la década de 1990,
y el siguiente más alto es...

408
00:26:27,419 --> 00:26:29,213
Ya es suficiente, Domingo.

409
00:26:30,506 --> 00:26:32,132
Háblame de " Ken Ishii ".

410
00:26:32,174 --> 00:26:34,885
En lo que respecta a tu padre, Fuka,
¿Quieres abrir una imagen?

411
00:26:35,010 --> 00:26:37,930
¿Buscar su nombre? ¿O enviarle un mensaje?

412
00:26:38,138 --> 00:26:39,807
Buscar.

413
00:26:39,973 --> 00:26:42,309
Hay 31.900.000 visitas a las noticias.

414
00:26:42,476 --> 00:26:45,646
El noventa por ciento de ellos son informes de noticias sobre
el caso de la grave anomalía relativa

415
00:26:45,729 --> 00:26:46,772
la Torre del Viento.

416
00:26:46,980 --> 00:26:53,278
La información restante sobre Ken Ishii
La personalidad está protegida por las fuerzas de la ONU.

417
00:26:53,362 --> 00:26:57,741
Detecto un ligero cambio en tus signos vitales.
¿Pasa algo?

418
00:27:00,786 --> 00:27:07,000
Oye, Dominic, ¿crees que
¿Papá vio ese mundo como yo?

419
00:27:07,126 --> 00:27:09,878
Lo lamento. No sé la respuesta a eso.

420
00:27:12,965 --> 00:27:13,632
"Edificio de Oficinas Gubernamentales Conjuntas, Oficina lAG303"

421
00:27:13,632 --> 00:27:16,051
"Edificio de Oficinas Gubernamentales Conjuntas, Oficina lAG303" Borrar algo
que realmente existe, y hacer que la verdad nunca haya sucedido.

422
00:27:16,051 --> 00:27:19,471
Borra algo que realmente existe y hazlo.
Es así que la verdad nunca sucedió.

423
00:27:21,306 --> 00:27:23,934
La edición seguramente da miedo.

424
00:27:24,184 --> 00:27:24,977
¿Dónde está anémona?

425
00:27:25,102 --> 00:27:26,645
Ella cruzó la puerta.

426
00:27:26,854 --> 00:27:28,939
Ella se dirige hacia la sala verde.

427
00:27:29,106 --> 00:27:31,733
Está bien, vámonos. Será el segundo ataque.

428
00:27:37,739 --> 00:27:40,701
¿Deberíamos quitar el teléfono inteligente después de todo?

429
00:27:40,742 --> 00:27:44,746
Estamos midiendo sus signos vitales.
usando una aplicación de teléfono inteligente.

430
00:27:44,830 --> 00:27:48,333
No sé qué pasará si
Ponla en el equipo sin él.

431
00:27:48,458 --> 00:27:49,835
Nadie lo ha hecho nunca antes.

432
00:27:50,002 --> 00:27:54,423
Dios, ¿cuya idea fue medir?
¿Los signos vitales del pasajero con una aplicación?

433
00:27:54,506 --> 00:27:58,385
Era el penúltimo comandante del lAG303.

434
00:27:58,552 --> 00:28:00,262
Su nombre era Ken Ishii.

435
00:28:00,429 --> 00:28:02,514
El padre de anémona.

436
00:28:10,189 --> 00:28:12,566
Te estaba esperando, Anémona.

437
00:28:12,649 --> 00:28:13,901
Ahora, ¿nos vamos?

438
00:28:14,109 --> 00:28:15,235
¡Sí!

439
00:28:37,341 --> 00:28:39,885
¡Toma esto!

440
00:28:56,443 --> 00:28:58,403
Buenos días, Fuka.

441
00:28:58,570 --> 00:29:00,197
¿Cómo te sientes hoy?

442
00:29:02,658 --> 00:29:04,409
Nada mal.

443
00:29:04,576 --> 00:29:06,328
Me alegra oír eso.

444
00:29:07,537 --> 00:29:07,871
" Base U NG HR Fuįi "

445
00:29:07,871 --> 00:29:10,624
" Base U NG HR Fuįi "
Correcto. Contamos contigo a partir de ahora.

446
00:29:10,624 --> 00:29:11,208
Bien. Contamos contigo a partir de ahora.

447
00:29:14,753 --> 00:29:15,963
¿Qué pasa?

448
00:29:16,129 --> 00:29:19,174
Necesitamos entregar nuestros informes.
al doble de lugares ahora--

449
00:29:19,299 --> 00:29:21,551
Nuestros altos mandos y la sede de la ONU.

450
00:29:21,677 --> 00:29:23,762
Eso significa que ha sido aprobado, ¿verdad?

451
00:29:23,929 --> 00:29:26,139
Nuestra operación va a
ser utilizado en todo el mundo.

452
00:29:26,348 --> 00:29:28,684
Sólo quieren subirse al tren.

453
00:29:28,809 --> 00:29:32,062
Pero eso significa que podría ser más fácil.
para que lo llevemos a cabo, ¿no?

454
00:29:32,229 --> 00:29:35,232
Ese no es necesariamente el caso.

455
00:29:35,273 --> 00:29:37,818
Hay gente que sostiene
otros regresan a todas partes.

456
00:29:37,818 --> 00:29:39,569
"¿¡El Salvador del Mundo es una 'Diosa Real'!?"
Hay personas que frenan a los demás en todas partes.

457
00:29:39,569 --> 00:29:40,070
"¿¡El Salvador del Mundo es una 'Diosa Real'!?"

458
00:29:48,745 --> 00:29:53,959
¿Te molesta que el Capitán Ishii
hija estuvo involucrada en la operación?

459
00:29:54,126 --> 00:29:57,254
Bueno, eso es parte de ello, pero...

460
00:29:57,421 --> 00:30:01,842
Dejaste algo importante fuera
en tu informe, ¿no es así, osezno?

461
00:30:05,095 --> 00:30:07,723
Dominic estaba vivo, ¿eh?

462
00:30:07,848 --> 00:30:12,102
Lo habían acogido con
Capitán Ishii y desapareció con él...

463
00:30:12,227 --> 00:30:13,437
¿Ella lo sabe?

464
00:30:13,562 --> 00:30:19,693
Que Dominic era el agente de Al que
¿Se infiltró en Eureka? con su padre?

465
00:30:20,819 --> 00:30:27,492
No, cree que su conserje
¿Fue con ella a Eureka?

466
00:30:27,576 --> 00:30:29,786
¿Informarás esto a los superiores?

467
00:30:29,870 --> 00:30:33,498
Es una regla estricta no
cambiar un equipo que lo está haciendo bien.

468
00:30:33,749 --> 00:30:37,586
Pero hay una cosa más que me molesta...

469
00:30:37,711 --> 00:30:40,213
¿Qué es ese "Renton"?

470
00:30:49,973 --> 00:30:52,017
¿Qué estás mirando? ¡Enfocar!

471
00:30:52,142 --> 00:30:54,811
¡Lo sé!

472
00:31:03,695 --> 00:31:07,991
Dominic, lo siento... por no concentrarme...

473
00:31:08,200 --> 00:31:09,242
¿De qué estás hablando?

474
00:31:09,284 --> 00:31:11,620
No es necesario que te disculpes.

475
00:31:16,833 --> 00:31:18,085
Gracias.

476
00:31:18,251 --> 00:31:21,296
No sé por qué me agradeciste,
pero de nada.

477
00:31:24,216 --> 00:31:26,176
G-Buenas tardes, sargento mayor.

478
00:31:26,176 --> 00:31:29,471
Ahora, si te pones esto...

479
00:31:29,638 --> 00:31:30,931
"Una belleza que sólo aparece una vez cada mil años"

480
00:31:30,931 --> 00:31:31,807
"Una belleza que sólo aparece una vez cada mil años"
Hombre, la están obligando a usar algo llamativo.

481
00:31:31,807 --> 00:31:34,810
Hombre, la están obligando a usar algo llamativo.

482
00:31:35,018 --> 00:31:36,186
Bueno, ¿dónde está el comandante?

483
00:31:36,311 --> 00:31:39,231
Ella salió corriendo, diciendo que
Oponerse a este truco de relaciones públicas.

484
00:31:39,439 --> 00:31:40,649
No sirve de nada.

485
00:31:40,774 --> 00:31:42,943
Los de la fuerza principal son
los que la obligan a hacer esto.

486
00:31:43,110 --> 00:31:45,320
ya ha sido transmitido
en todo el mundo.

487
00:31:45,529 --> 00:31:48,073
Poner a un chico de 14 años en un pedestal como ese...

488
00:31:48,240 --> 00:31:53,203
Para la humanidad, que ha tenido una sucesión
de las derrotas, es la diosa de la esperanza.

489
00:31:53,370 --> 00:32:00,877
Los superiores sopesaron las vidas que salvó
contra sus derechos humanos y eligió esto, ¿verdad?

490
00:32:01,002 --> 00:32:04,297
¿Cuánto esperan que ella entregue por esto?

491
00:32:04,423 --> 00:32:05,090
¿Dónde está Anémona?

492
00:32:05,173 --> 00:32:08,343
Con uno de esos superiores.
Ella fue convocada...

493
00:32:08,510 --> 00:32:11,179
...por Bear Egan.

494
00:32:11,346 --> 00:32:13,723
Incluso si me preguntas por mis impresiones honestas...

495
00:32:13,849 --> 00:32:15,308
Dímelo directamente.

496
00:32:15,434 --> 00:32:17,519
No necesitas darme
cualquier motivo o prueba.

497
00:32:17,644 --> 00:32:21,815
Sólo dime lo que sentiste.
¿Cómo se sintió ese mundo?

498
00:32:21,940 --> 00:32:23,692
Era diferente de lo que había oído.

499
00:32:23,900 --> 00:32:27,612
O mejor dicho, no parecía un mundo virtual en absoluto.

500
00:32:28,488 --> 00:32:29,781
¿Por qué no?

501
00:32:29,865 --> 00:32:34,286
Cada vez que entro en ese mundo,
Aparece la misma chica.

502
00:32:34,453 --> 00:32:40,876
La chica con cabello azul verdoso es
siempre llorando y gritando "¡ Renton! "

503
00:32:41,001 --> 00:32:46,298
Cuando escucho su voz, es difícil
Creo que el mundo es virtual.

504
00:32:48,049 --> 00:32:51,052
¿Puedo tener un momento de tu tiempo?

505
00:32:51,219 --> 00:32:53,722
Hay alguien que quiero que conozcas.

506
00:33:09,529 --> 00:33:12,240
Este hombre es Dewey Novak.

507
00:33:12,365 --> 00:33:15,076
Fue descubierto cerca
¿Eureka? y puesto bajo custodia.

508
00:33:15,202 --> 00:33:18,163
Un hombre misterioso que nos trae información.

509
00:33:18,330 --> 00:33:23,043
Forzándolo a salir de mí
mediante la crucifixión y la tortura.

510
00:33:23,210 --> 00:33:27,005
Te lo he dicho una y otra vez, esa chica
con el cabello azul verdoso es Eureka,

511
00:33:27,214 --> 00:33:30,550
¿El núcleo de lo que todos llamáis Eureka?.

512
00:33:30,675 --> 00:33:33,386
¿El núcleo? ¿No es su cuerpo principal?

513
00:33:33,512 --> 00:33:40,018
No hay manera de que exista una forma de vida con forma humana.
podría generar una estructura tan enorme.

514
00:33:40,227 --> 00:33:43,146
Por supuesto, el cuerpo principal está separado.

515
00:33:43,271 --> 00:33:44,648
¿Cuál es el cuerpo principal?

516
00:33:44,689 --> 00:33:48,443
Ella realmente dijo " Renton ", ¿no?

517
00:33:48,652 --> 00:33:50,403
¿Qué es "Rentón"?

518
00:33:50,654 --> 00:33:54,407
Probablemente se refiere a
el nombre del hijo de mi maestra.

519
00:33:54,658 --> 00:33:55,992
Pero eso es imposible.

520
00:33:56,159 --> 00:33:57,661
¿Por qué?

521
00:33:57,786 --> 00:34:02,666
Porque en el mundo de donde vengo,
Renton ya está muerto.

522
00:34:02,791 --> 00:34:07,671
Renton fue elegido para ser hijo de Dios
y ofrecido como sacrificio.

523
00:34:07,754 --> 00:34:10,298
¿No dijiste que eras
también ofrecido como sacrificio--

524
00:34:10,465 --> 00:34:14,678
Y es por eso que la mitad de ti estaba
sobresaliendo en este mundo?

525
00:34:14,803 --> 00:34:19,307
No había sido elegido. Simplemente estaba atrapado en eso.

526
00:34:19,391 --> 00:34:24,437
Pero es por eso que me convertí
el más cercano a la verdad.

527
00:34:24,563 --> 00:34:28,441
¿A qué tienes miedo, séptimo cordero?

528
00:34:28,567 --> 00:34:34,030
Serás el séptimo sacrificio.
despues de las chicas del super 6 no?

529
00:34:34,197 --> 00:34:36,741
No dejaré que eso suceda.

530
00:34:36,908 --> 00:34:40,161
No dejaré que eso suceda.
Ese es nuestro principio rector:

531
00:34:40,203 --> 00:34:42,622
Es lo que quería el Capitán Ishii.

532
00:34:45,500 --> 00:34:53,216
Por supuesto, esta no fue la primera vez que lo intentamos.
usando el equipo de buceo para ingresar a Eureka?.

533
00:34:53,341 --> 00:34:58,263
Esto se logró en todo el mundo.
poco después de que se creara ASSl D.

534
00:34:58,430 --> 00:35:02,392
Un gran número de soldados continuaron
se sumerge y desaparece dentro de Eureka,

535
00:35:02,517 --> 00:35:07,564
pero entre ellos había algunos jóvenes soldados
quienes lograron obtener resultados.

536
00:35:07,731 --> 00:35:12,444
Empezamos a llamar a esos seis los " Super 6 ".

537
00:35:13,987 --> 00:35:19,701
Pusimos nuestra esperanza en el
manos de seis niñas, de entre 12 y 16 años.

538
00:35:19,826 --> 00:35:22,579
Hubo una serie de
operaciones exitosas con ellos,

539
00:35:22,704 --> 00:35:26,082
pero al final ninguno de ellos regresó.

540
00:35:26,249 --> 00:35:30,920
De hecho, el equipo de buceo
permitió que Eureka nos invadiera,

541
00:35:31,046 --> 00:35:36,217
entonces destruimos toda la instalación
y de alguna manera pudimos detener eso.

542
00:35:36,343 --> 00:35:40,347
El recuento final de cadáveres fue
bien por miles.

543
00:35:41,681 --> 00:35:44,726
La persona que trajo el
operación a una nueva fase

544
00:35:44,809 --> 00:35:48,563
fueron las armas de inteligencia artificial
especialista en la sede de ASSl D en Japón,

545
00:35:48,605 --> 00:35:50,982
Capitán Ken Ishii.

546
00:35:52,442 --> 00:35:54,235
Junto con el gobierno japonés,

547
00:35:54,319 --> 00:35:58,823
planeó la gran escala
contraoperación utilizando equipo de buceo

548
00:35:58,990 --> 00:36:03,995
en un TOKYOLING renovado, donde el
Se ubicaron los controles de la Torre del Viento.

549
00:36:03,995 --> 00:36:04,204
" Ken lshii " en un TOKYOLING renovado, donde
Se ubicaron los controles de la Torre del Viento.

550
00:36:04,204 --> 00:36:04,412
"Ken Ishii"

551
00:36:04,412 --> 00:36:08,875
" Ken Ishii " Su carta de triunfo era lo artificial.
bomba de inteligencia en la que participó en el desarrollo.

552
00:36:08,875 --> 00:36:09,000
"Ken Ishii"

553
00:36:09,000 --> 00:36:11,795
"Ken Ishii"
Parecía que su plan tendría éxito,

554
00:36:11,795 --> 00:36:11,836
"Ken Ishii"

555
00:36:11,878 --> 00:36:15,465
pero al final, un fenómeno
llamado Multiplicar ocurrió,

556
00:36:15,632 --> 00:36:18,259
y toda la instalación desapareció.

557
00:36:19,761 --> 00:36:23,139
El equipo de buceo que estás
usando es una versión renovada

558
00:36:23,306 --> 00:36:26,768
del equipo de entrenamiento en la Torre del Viento.

559
00:36:28,478 --> 00:36:33,358
Consideraron que disolver ASSID tenía
ellos asumen la responsabilidad del incidente,

560
00:36:33,483 --> 00:36:39,906
pero sigue existiendo porque hubo
ningún otro método eficaz que pudiéramos utilizar.

561
00:36:39,989 --> 00:36:44,994
Es un milagro que estés participando y
que la operación sigue teniendo éxito.

562
00:36:46,037 --> 00:36:48,915
No tenemos más remedio que aferrarnos a ese milagro.

563
00:36:49,124 --> 00:36:51,418
No importa cuánto nos resientas.

564
00:36:51,543 --> 00:36:55,922
Espero que puedas perdonarnos a los adultos.
por aprovecharse de ti.

565
00:36:56,089 --> 00:36:59,551
Si eso significa que podemos salvar a la humanidad de la extinción,

566
00:36:59,676 --> 00:37:02,095
Entonces soportaré cualquier vergüenza.

567
00:37:47,223 --> 00:37:52,187
¿Por qué atacan sabiendo que?
¿Los ataques físicos no funcionan?

568
00:37:52,270 --> 00:37:54,564
Porque incluso si no pueden hacerlos retroceder,

569
00:37:54,689 --> 00:37:58,026
podrían ser capaces de mantener
mantenerlos a raya por un tiempo.

570
00:37:58,151 --> 00:38:01,154
¡¿Aunque saben que morirán en vano?!

571
00:38:01,237 --> 00:38:04,032
Pero pueden ganarnos tiempo.

572
00:38:04,199 --> 00:38:07,994
En ese tiempo, tal vez podamos
encontrar una forma segura de contraatacar.

573
00:38:08,203 --> 00:38:09,370
No están muriendo en vano.

574
00:38:09,454 --> 00:38:12,707
Están arriesgando sus vidas por
¿Una posibilidad tan pequeña? ¡¿Por qué?!

575
00:38:12,832 --> 00:38:15,502
Por el bien del futuro.

576
00:38:15,668 --> 00:38:19,797
Para los niños que vivirán en el futuro,
y los que aún están por nacer,

577
00:38:19,964 --> 00:38:24,344
esto es todo lo que queda
que los adultos son capaces de hacer.

578
00:38:26,137 --> 00:38:28,473
Y ahora la pregunta final.

579
00:38:28,556 --> 00:38:31,935
¿Puedo preguntarte algo sobre tu padre?

580
00:38:32,101 --> 00:38:33,561
¿Eh?

581
00:38:33,686 --> 00:38:38,399
Tu padre, el capitán Ken Ishii, fue clave
persona en el incidente de la Torre del Viento--

582
00:38:38,566 --> 00:38:39,234
Respecto a eso--

583
00:38:39,359 --> 00:38:42,487
¿Tus actividades actuales son
expiación por las muchas vidas perdidas

584
00:38:42,570 --> 00:38:47,617
por culpa de tu padre
plan fallido? ¡Por favor cuéntanos!

585
00:38:47,784 --> 00:38:50,036
¡Esta entrevista ha terminado! ¡Vamos, Anémona!

586
00:38:50,203 --> 00:38:53,998
Para emprender una operación que costó
innumerables vidas y fue considerado un fracaso,

587
00:38:54,123 --> 00:38:56,960
y encima para la gente principal
involucrados para ser padre e hija!

588
00:38:57,085 --> 00:38:59,963
¿Cuánto costarán este padre y su hija?

589
00:39:00,129 --> 00:39:01,756
¡Suéltame!

590
00:39:07,053 --> 00:39:11,057
Deberíamos haber dejado de hacer la pregunta.

591
00:39:11,307 --> 00:39:13,643
pero hay que pensar en lo que
también lo parece para el público.

592
00:39:13,810 --> 00:39:15,103
Y realmente, no deberías recurrir a la violencia.

593
00:39:15,103 --> 00:39:17,480
"¿¡Está cuerda!?"
Y realmente, no deberías recurrir a la violencia.

594
00:39:17,480 --> 00:39:18,189
Y realmente, no deberías recurrir a la violencia.

595
00:39:18,439 --> 00:39:20,233
Una semana de arresto domiciliario.

596
00:39:20,483 --> 00:39:22,026
Date un tiempo para descansar.

597
00:39:22,068 --> 00:39:24,946
Me he asegurado de que puedas moverte
libremente alrededor de la base.

598
00:39:26,239 --> 00:39:28,157
¿Por qué estás atacando?

599
00:39:28,283 --> 00:39:34,163
¿No es Eureka? simplemente contraatacar
¿Porque la humanidad ataca primero?

600
00:39:34,372 --> 00:39:39,544
Si atacamos o no, ¿Eureka? voluntad
aumento repentino e impredecible de tamaño

601
00:39:39,669 --> 00:39:43,464
y destruirá la tierra y a sus habitantes.

602
00:39:43,631 --> 00:39:49,220
No podemos pasar por alto algo que
violar el derecho de la humanidad a existir.

603
00:39:49,345 --> 00:39:54,601
¿Pero no son los ataques físicos completamente
ineficaz contra ellos?

604
00:39:54,684 --> 00:39:59,772
A pesar de esto, ahora podemos hacer frente a
ellos atacándolos como en un videojuego.

605
00:39:59,814 --> 00:40:08,197
¿Es esto realmente cierto? ¿No es todo esto simplemente una puesta en escena?
¿Como parte de un complot para empobrecer a mi país?

606
00:40:08,364 --> 00:40:12,160
No tenemos tanto tiempo libre como tenemos
Es hora de abordar sus teorías de conspiración.

607
00:40:12,201 --> 00:40:16,789
Cada segundo cuenta mientras actuamos
para acelerar la destrucción de Eureka?

608
00:40:16,915 --> 00:40:22,170
¿Por qué? porque lo que somos
pelear es una batalla de venganza

609
00:40:22,253 --> 00:40:26,424
para aquellos que estaban perdidos en la realidad,
¡Aquellos que no podemos traer de vuelta!

610
00:40:37,435 --> 00:40:43,733
Las almas de aquellos a los que llamas Super 6
están vagando por el otro mundo.

611
00:40:43,900 --> 00:40:45,568
Puedo sentirlo.

612
00:40:45,693 --> 00:40:48,655
¿Qué pasa con mi papá? ¿Capitán Ken Ishii?

613
00:40:48,821 --> 00:40:50,782
Él no está en ninguna parte.

614
00:40:50,907 --> 00:40:55,536
Podría haber estado allí en el pasado.
pero ahora no puedo sentirlo.

615
00:40:55,745 --> 00:40:56,663
Veo.

616
00:40:56,788 --> 00:41:01,751
Déjame darte una advertencia,
al séptimo cordero que llegó tarde.

617
00:41:01,876 --> 00:41:05,213
Así como no existen cuerpos si no hay almas que los necesiten,

618
00:41:05,338 --> 00:41:08,800
entonces no hay mundos que
existen si ninguna alma los necesita.

619
00:41:08,967 --> 00:41:12,345
Incluso si Dios crea un mundo que no le gusta,

620
00:41:12,470 --> 00:41:17,976
no lo destruirá; más bien se lava
aleja la sociedad malvada y la reconstruye.

621
00:41:18,142 --> 00:41:21,521
Dios ama al mundo.

622
00:41:21,646 --> 00:41:30,154
El hijo de Dios fue enviado para mostrar el poder de
La inconmensurable misericordia de Dios, para no usar ese poder.

623
00:41:30,238 --> 00:41:34,909
Menos aún debe usarse para hacer
lo que ni siquiera Dios haría.

624
00:41:35,034 --> 00:41:38,121
El hijo de Dios cayó ante la bruja.

625
00:41:38,246 --> 00:41:40,581
Este fenómeno eventualmente desaparecerá.

626
00:41:40,748 --> 00:41:47,088
Pero el mundo del caos nacido de eso
reducirá sus opciones para usted.

627
00:41:47,296 --> 00:41:50,049
Deberían prepararse para eso.

628
00:42:08,484 --> 00:42:13,990
Oye, mira esto. Es como un
océano dorado, ¿no crees?

629
00:42:14,157 --> 00:42:16,617
Realmente es agradable estar afuera.

630
00:42:16,784 --> 00:42:21,664
Si no hubiera ninguna alerta de Erythr6n,
Entonces podríamos relajarnos aquí para siempre.

631
00:42:21,914 --> 00:42:25,668
Hemos venido aquí tanto
Puedo decir todas las calles de memoria.

632
00:42:25,918 --> 00:42:27,545
Estoy aburrido de esto.

633
00:42:29,297 --> 00:42:33,968
No te voy a decir que dejes de pelear,
pero no me gusta que uses la violencia.

634
00:42:34,052 --> 00:42:37,138
Pero aún peor es mentir.

635
00:42:38,222 --> 00:42:43,603
No te preguntaré por qué lo hiciste, pero te quiero
pensar en lo que es correcto por tu cuenta.

636
00:42:45,855 --> 00:42:48,316
Lo pasaste mal, ¿no?

637
00:42:48,483 --> 00:42:50,359
¿Cómo lo supiste?

638
00:42:51,402 --> 00:42:53,321
Bueno...

639
00:42:53,446 --> 00:42:55,072
¡Fue sólo una corazonada!

640
00:42:55,198 --> 00:42:56,032
¿Eh?

641
00:42:57,408 --> 00:43:00,495
¡Mis corazonadas siempre son correctas!

642
00:43:03,998 --> 00:43:06,250
¿Qué diablos es eso?

643
00:43:06,375 --> 00:43:07,543
Hola, Fuka.

644
00:43:07,668 --> 00:43:09,253
¿Qué?

645
00:43:09,378 --> 00:43:14,634
No deberías juzgar a los demás.
Entonces los demás no te juzgarán.

646
00:43:14,801 --> 00:43:19,597
No condenes a los demás.
Entonces otros no te condenarán.

647
00:43:19,764 --> 00:43:21,599
Perdona a la persona con la que peleaste.

648
00:43:21,766 --> 00:43:24,894
Entonces tú también serás perdonado.

649
00:43:25,103 --> 00:43:30,525
La gente condena a los demás con
las escamas dentro de sus corazones,

650
00:43:30,650 --> 00:43:35,154
pero otros usan esos mismos
balanza para condenarlos.

651
00:43:35,238 --> 00:43:37,448
Realmente no lo entiendo.

652
00:43:37,490 --> 00:43:40,827
Está bien si solo lo recibes un poco ahora.

653
00:43:40,910 --> 00:43:44,163
Pero escucha, Fuka.

654
00:43:44,330 --> 00:43:48,042
Si las escamas dentro de ti se vuelven
demasiado para que lo manejes--

655
00:43:48,167 --> 00:43:53,339
Si crees que realmente necesitas ayuda,
entonces tienes que decírmelo.

656
00:43:53,422 --> 00:43:58,594
Entonces, no importa cuándo ni dónde,
Iré corriendo hacia ti.

657
00:43:58,678 --> 00:44:02,807
Mentiroso. Siempre dices que estás ocupado y me ignoras.

658
00:44:02,890 --> 00:44:04,433
No estoy mintiendo.

659
00:44:04,475 --> 00:44:07,770
Como prueba, te diré un código secreto.

660
00:44:07,895 --> 00:44:09,689
¿Un código secreto?

661
00:44:09,856 --> 00:44:15,152
Así es. Palabras mágicas que me dejarán
volar hacia ti sin importar dónde esté.

662
00:44:15,278 --> 00:44:17,405
Ese código es...

663
00:44:28,249 --> 00:44:30,710
Hola dominical.

664
00:44:30,835 --> 00:44:32,170
¿Necesitabas algo?

665
00:44:32,295 --> 00:44:35,506
El turno de dormir empezó hace dos horas.

666
00:44:35,590 --> 00:44:37,967
Estoy trabajando duro, ¿verdad?

667
00:44:38,092 --> 00:44:40,845
No entiendo "Estoy trabajando duro, ¿verdad?"

668
00:44:41,012 --> 00:44:42,388
¿Busco en la web?

669
00:44:42,513 --> 00:44:45,725
Eres tan insensible. Quiero que me elogies.

670
00:44:45,850 --> 00:44:47,685
Lo lamento. No puedo hacer eso.

671
00:44:47,852 --> 00:44:48,936
¿Por qué no?

672
00:44:49,061 --> 00:44:50,563
Ésa es una pregunta astuta.

673
00:44:50,730 --> 00:44:52,398
¡No esquives la pregunta!

674
00:44:52,565 --> 00:44:54,734
Lo lamento. No entiendo.

675
00:44:54,817 --> 00:44:59,947
Dios, ¿por qué te tengo como
¿Una aplicación de conserjería en mi teléfono?

676
00:44:59,989 --> 00:45:03,284
Básicamente uso mi conserje.
función de actuar como intermediario.

677
00:45:03,409 --> 00:45:08,289
Estoy programado para realizar un seguimiento de lo que
los niños lo hacen y lo mantienen bajo control,

678
00:45:08,372 --> 00:45:11,542
luego envíe los registros de esas acciones al
dispositivos de los padres y solicitar su opinión.

679
00:45:11,709 --> 00:45:15,087
Como aplicación para cuidar a los niños,
Estoy diseñado para vincularme a las aplicaciones de los padres.

680
00:45:15,338 --> 00:45:19,717
para exhibir todas mis habilidades.

681
00:45:19,842 --> 00:45:22,637
¿Enlace a las aplicaciones de los padres...?

682
00:45:22,803 --> 00:45:29,727
Sí. Fuka, tu aplicación solo está vinculada a
el Dominic en el dispositivo de Ken Ishii,

683
00:45:29,852 --> 00:45:34,941
pero actualmente no puedo enviar ni recibir
transmisiones desde el dispositivo del Sr. Ishii.

684
00:45:35,066 --> 00:45:37,652
Cambiaste de tema...

685
00:45:37,693 --> 00:45:38,945
¡No hables así!

686
00:45:39,111 --> 00:45:42,865
Trátame como me trataste
cuando estaba peleando dentro de Eureka?!

687
00:45:42,907 --> 00:45:45,576
¡Dime qué debo hacer!

688
00:45:45,701 --> 00:45:49,956
La ley de la Federación establece que los Als son
¿Prohibido contactar con Eureka?.

689
00:45:50,081 --> 00:45:54,460
Además, no tengo ningún registro de ningún
contacto físico en mis registros.

690
00:45:54,627 --> 00:45:57,004
¿Eh? ¿Qué significa eso?

691
00:45:57,171 --> 00:46:00,549
¿Nunca he estado dentro de Eureka?.

692
00:46:08,224 --> 00:46:11,352
He estado esperando.
Ya es la novena vez, ¿eh?

693
00:46:11,519 --> 00:46:14,230
Ya hemos confirmado la señal de Eureka.

694
00:46:14,271 --> 00:46:16,857
No hay tiempo. Date prisa y ve tras ella.

695
00:46:17,900 --> 00:46:19,735
¿Qué pasa, anémona?

696
00:46:22,446 --> 00:46:25,324
Hola dominical...

697
00:46:25,491 --> 00:46:27,618
Hablaremos más tarde. ¡Vamos!

698
00:46:50,683 --> 00:46:52,852
¡Este es el final!

699
00:46:56,313 --> 00:46:57,481
¡Lo hice!

700
00:47:03,696 --> 00:47:05,489
Espera, ¿qué está pasando aquí?

701
00:47:05,656 --> 00:47:06,824
¿Qué es esto?

702
00:47:06,991 --> 00:47:11,162
Esta luz es diferente de
¡Lo que predijo el Capitán Ishii!

703
00:47:17,043 --> 00:47:18,335
¡Oh, no!

704
00:47:24,967 --> 00:47:28,262
¿Por qué? ¿Por qué los objetivos están distribuidos de manera desigual?

705
00:47:28,429 --> 00:47:32,558
ese debería ser el transmisor
¡Arriesgó su vida para instalar!

706
00:47:37,688 --> 00:47:40,983
¿Será que la Caja Plateada está fuera de control?

707
00:47:41,150 --> 00:47:43,652
--No, pero--
--código de emisión Juno-106!

708
00:47:43,652 --> 00:47:44,570
--¿Qué?
--código de emisión Juno-106!

709
00:47:44,737 --> 00:47:46,322
¡Cambie el modo a "interno"!

710
00:47:46,489 --> 00:47:47,656
¡¿Qué--?!

711
00:47:48,449 --> 00:47:49,533
¿Qué pasa?

712
00:47:49,700 --> 00:47:51,952
¡¿Qué planeas hacer, Anémona?!

713
00:47:53,621 --> 00:47:56,123
¡Anemone envió el código Juno-106!

714
00:47:56,248 --> 00:47:59,335
Ella lo obligó a cambiar a
modo interno en el otro lado!

715
00:47:59,460 --> 00:48:00,586
¡Esto es peligroso!

716
00:48:00,836 --> 00:48:02,880
¡Forzar desconexión! ¡Apurarse!

717
00:48:04,131 --> 00:48:05,299
Anémona...

718
00:48:05,466 --> 00:48:09,095
Oye Dominic, ¿quién eres?

719
00:48:09,261 --> 00:48:11,180
¡Contéstame!

720
00:48:11,347 --> 00:48:14,767
Soy dominical. Su conserje Al.

721
00:48:14,934 --> 00:48:16,018
Eso es mentira.

722
00:48:16,185 --> 00:48:16,977
No es mentira.

723
00:48:17,144 --> 00:48:17,770
¡Sí, lo es!

724
00:48:17,937 --> 00:48:18,521
Que no es.

725
00:48:18,687 --> 00:48:22,316
¡Mentiroso! No eres el Dominic que conozco.

726
00:48:22,483 --> 00:48:29,448
Cuando bloqueo las líneas exteriores,
¡<i>mi</i> Dominic está listo para llamarme " Fuka "!

727
00:48:30,991 --> 00:48:32,201
¡Oh, no!

728
00:48:42,878 --> 00:48:43,712
¡¿Eso es...?!

729
00:48:43,879 --> 00:48:45,381
¿Una puerta de transferencia?

730
00:48:45,548 --> 00:48:47,925
¿Te ves obligado a desconectarte?

731
00:48:48,092 --> 00:48:49,343
Esto es malo.

732
00:48:49,510 --> 00:48:51,095
¡Como si te lo hubiera dejado!

733
00:49:08,904 --> 00:49:09,738
¡Dominico!

734
00:49:09,905 --> 00:49:11,782
¡Sal de aquí ahora!

735
00:49:13,868 --> 00:49:14,994
¿Y tú, Domingo?

736
00:49:15,202 --> 00:49:16,662
Los detendré aquí.

737
00:49:16,871 --> 00:49:19,498
¡Soy una bomba Al!

738
00:49:21,417 --> 00:49:23,127
¡Dale mis saludos al yo del otro lado!

739
00:49:23,252 --> 00:49:26,630
Está bien. ¡Siempre estamos conectados!

740
00:49:46,901 --> 00:49:48,402
Domingo...!

741
00:50:02,875 --> 00:50:04,335
Te lo volveré a preguntar.

742
00:50:04,502 --> 00:50:07,796
¿Por qué hablas del mundo?
¿De dónde vienes en tiempo pasado?

743
00:50:07,963 --> 00:50:09,089
No es por ningún motivo especial.

744
00:50:09,256 --> 00:50:12,801
Es porque el mundo
De donde vine ya no existe.

745
00:50:12,968 --> 00:50:15,971
¿Pero Eureka? todavía existe, ¿no?

746
00:50:16,138 --> 00:50:19,308
Ese séptimo cordero probablemente ya sospecha...

747
00:50:19,475 --> 00:50:25,147
...que el mundo que ha estado experimentando
de primera mano siempre termina en el medio.

748
00:50:25,314 --> 00:50:26,148
¿Qué?

749
00:50:26,315 --> 00:50:30,236
¿El Eureka? todos ustedes tienen
He estado mirando, ¿no es Eureka?

750
00:50:30,402 --> 00:50:35,074
Son innumerables mundos un dios falso
ha estado creando y destruyendo--

751
00:50:35,241 --> 00:50:37,409
En otras palabras, una montaña de basura.

752
00:50:37,576 --> 00:50:41,747
Lo que todos ustedes han estado haciendo no es nada.
más que sacar la basura.

753
00:50:41,914 --> 00:50:44,291
Sin embargo, eso también terminará pronto.

754
00:50:44,458 --> 00:50:47,836
¿Qué pasará una vez que eso termine?
¿Qué empezará entonces?

755
00:50:48,003 --> 00:50:50,172
La Era del Milenio comenzará.

756
00:50:50,339 --> 00:50:55,928
La prueba se verá en mi existencia,
que ya es la mitad en este mundo.

757
00:50:59,431 --> 00:51:00,766
¿Le crees?

758
00:51:00,933 --> 00:51:06,146
Hay pruebas en los registros de actividad y
resultados del lAG303 hasta ahora.

759
00:51:06,272 --> 00:51:10,359
Como mínimo, si acertamos
ese núcleo, la guerra terminará.

760
00:51:10,484 --> 00:51:13,279
El lAG303 tiene una opinión diferente.

761
00:51:13,404 --> 00:51:15,281
¿Qué quieres decir?

762
00:51:15,406 --> 00:51:18,325
En el informe de la oficina de información,
especialmente la parte donde

763
00:51:18,409 --> 00:51:25,749
¿Eureka? está tratando de crear un
desastre universal pero sigue fallando.

764
00:51:25,874 --> 00:51:28,836
Si ese es un ser inteligente,

765
00:51:28,919 --> 00:51:32,131
Entonces ¿por qué sigue repitiendo algo?
¿Qué podría resultar en su destrucción?

766
00:51:32,131 --> 00:51:32,339
"Eureka
¿Seguir repitiendo algo que podría resultar en su destrucción?

767
00:51:32,339 --> 00:51:32,548
"Eureka

768
00:51:32,548 --> 00:51:36,677
"Eureka
no actúa de una manera que conduzca al suicidio.

769
00:51:36,677 --> 00:51:37,136
"Eureka

770
00:51:37,886 --> 00:51:41,432
Después de todo, no puedo confiar en las palabras de ese hombre.

771
00:51:41,515 --> 00:51:43,392
¿Estás hablando de Dewey Novak?

772
00:51:43,434 --> 00:51:47,062
Sí. Siento que está ocultando algo.

773
00:51:47,229 --> 00:51:49,106
Algo...

774
00:51:49,231 --> 00:51:53,944
Aun así, eso no será suficiente para evitar el ataque.

775
00:51:54,194 --> 00:51:57,698
No si piensas en el desastre.
víctimas en todo el mundo, ¿verdad?

776
00:51:57,781 --> 00:52:00,909
No puedes revertir el
decisión del ataque final.

777
00:52:00,993 --> 00:52:04,121
No puedo encajar esto en las escalas que tenemos.

778
00:52:04,288 --> 00:52:08,417
Aun así, es el trabajo del
adultos a hacer algo al respecto.

779
00:52:08,834 --> 00:52:12,921
" 22 de diciembre de 2028 (viernes) hora estándar japonesa 4:00 a. m. "
" UTC 21 de diciembre (jueves): 00 p. m. " " Comienza la operación final "

780
00:53:41,218 --> 00:53:44,596
si prometes no lanzar,
puedes pedir prestado uno.

781
00:53:44,721 --> 00:53:47,975
Incluso si no tengo uno, no lo tendrá.
afecta mucho el funcionamiento no?

782
00:53:48,058 --> 00:53:51,854
Me llevaré este conmigo.
Podría ser como un amuleto de buena suerte.

783
00:53:59,945 --> 00:54:01,363
Este lugar es...

784
00:54:03,323 --> 00:54:06,493
¿Este lugar es... diferente de lo habitual...?

785
00:54:10,038 --> 00:54:13,417
¿Cuál es...? Espera, eso es--

786
00:54:15,252 --> 00:54:16,837
¿Esa chica...?

787
00:54:21,425 --> 00:54:22,968
¡No, no lo es!

788
00:54:26,889 --> 00:54:29,308
¡¿Espera, qué es esto?!

789
00:54:42,821 --> 00:54:43,864
¡Oh, no!

790
00:54:53,248 --> 00:54:55,626
Espera... ¡Solo un poquito más!

791
00:54:57,961 --> 00:54:59,338
¡¿Qué es eso?!

792
00:55:57,896 --> 00:56:00,816
Escuché que tu nombre es Eureka, ¿verdad?

793
00:56:00,941 --> 00:56:02,734
Esto es tu culpa, ¿no?

794
00:56:02,901 --> 00:56:05,404
¡¿No es todo esto tu culpa?!

795
00:56:32,973 --> 00:56:35,893
¡Crisis Bascuda!

796
00:57:05,547 --> 00:57:10,260
¿Por qué... por qué no me permiten soñar?

797
00:57:10,427 --> 00:57:14,890
Estaba tan cerca... estaba tan cerca.

798
00:57:15,057 --> 00:57:16,975
Te recuperaré por esto.

799
00:57:17,142 --> 00:57:19,978
¡Te recuperaré!

800
00:57:41,667 --> 00:57:43,293
Llamada entrante de Poseidón.

801
00:57:43,460 --> 00:57:46,838
Las señales desde el interior del núcleo.
de Eureka? han cesado!

802
00:57:49,216 --> 00:57:51,259
Trae a Anémona de vuelta.

803
00:57:51,426 --> 00:57:53,804
La operación no ha terminado
hasta que la traigamos de vuelta.

804
00:57:55,055 --> 00:57:55,722
¿Qué pasa?

805
00:57:55,889 --> 00:57:57,057
¡No sé!

806
00:57:57,140 --> 00:58:01,061
Hay algún tipo de energía poderosa
¡Viniendo desde cerca del núcleo!

807
00:58:02,229 --> 00:58:03,897
¡¿Qué dijiste?!

808
00:58:40,475 --> 00:58:42,519
¿Qué es esto?

809
00:58:46,314 --> 00:58:48,567
¿Lo que está sucediendo?

810
00:59:09,588 --> 00:59:13,049
¿Por qué... estoy...?

811
00:59:37,616 --> 00:59:39,493
¡Papá!

812
00:59:40,744 --> 00:59:43,914
Me di cuenta después de buscar
a través de tus recuerdos.

813
00:59:44,080 --> 00:59:48,210
¿No es asombroso? si manipulas
el poder de la Caja de Plata,

814
00:59:48,376 --> 00:59:51,838
puedes restaurar el mundo así.

815
00:59:56,843 --> 00:59:58,762
Este era él, ¿verdad?

816
00:59:58,845 --> 01:00:02,891
Lo recuerdo. Era duro.

817
01:00:03,058 --> 01:00:06,895
Pobrecita. Está sufriendo mucho.

818
01:00:06,978 --> 01:00:11,775
Cinco segundos después de este momento,
Todo su cuerpo estaba dividido en átomos.

819
01:00:39,594 --> 01:00:41,930
Papá...

820
01:00:42,055 --> 01:00:43,473
¿Qué harás?

821
01:00:43,640 --> 01:00:49,479
Gracias a ti solo tengo suficiente poder
queda para restaurar el mundo una vez más.

822
01:00:49,563 --> 01:00:56,027
Si me dejas hacer el mundo así,
Entonces haré uno donde no muera.

823
01:00:56,153 --> 01:01:01,616
Si me ayudas, incluso puedo hacer
para que tú también puedas estar en este mundo.

824
01:01:01,700 --> 01:01:04,494
¡Eres una bruja! ¡Debes ser una bruja!

825
01:01:04,744 --> 01:01:09,374
Si ayudas a esta bruja,
puedes recuperar lo que perdiste.

826
01:01:09,457 --> 01:01:14,588
Puedes recuperar el tiempo que
Debería haber tenido que pasar con esta persona.

827
01:01:22,971 --> 01:01:24,806
Estás huyendo, ¿eh?

828
01:01:24,973 --> 01:01:26,266
Pero no sirve de nada.

829
01:01:26,433 --> 01:01:29,728
No importa lo que elijas,
es tu responsabilidad.

830
01:01:29,811 --> 01:01:31,313
Te lo mereces.

831
01:01:31,396 --> 01:01:35,358
Deberías simplemente sufrir
y llorar fuerte, como yo!

832
01:01:38,987 --> 01:01:45,368
Decidí... que haría cualquier cosa.
para devolverle la vida a esa persona!

833
01:01:45,410 --> 01:01:51,082
Si eso trajera a Renton de regreso,
¡Incluso me convertiría en el diablo!

834
01:01:53,168 --> 01:01:57,088
Por eso... por favor...

835
01:01:57,255 --> 01:02:00,467
Sólo dame un poco más de tiempo.

836
01:02:00,550 --> 01:02:07,098
Antes de que mi alma sea aplastada
por la oscuridad plateada...

837
01:02:07,265 --> 01:02:08,767
¡Suéltame, Banks!

838
01:02:08,892 --> 01:02:10,477
¡No puedo dejar a Anemone atrás!

839
01:02:10,602 --> 01:02:13,396
Las paredes de la habitación blanca.
¡No será destruido fácilmente!

840
01:02:13,521 --> 01:02:15,190
¡Todo lo que podemos hacer es creer!

841
01:02:15,440 --> 01:02:16,441
¡Vamos!

842
01:02:16,566 --> 01:02:18,526
¡Richi, conduce!

843
01:02:33,959 --> 01:02:35,752
¿Qué es esto?

844
01:02:35,877 --> 01:02:37,504
¿Lo que está sucediendo?

845
01:02:37,545 --> 01:02:39,172
¿Por qué te ríes?

846
01:02:39,297 --> 01:02:41,758
Creo que te lo advertí.

847
01:02:41,883 --> 01:02:43,802
El mundo se está reescribiendo.

848
01:02:43,969 --> 01:02:45,804
En mi mundo.

849
01:02:45,929 --> 01:02:50,016
¿Estás diciendo que el mundo
¿Está siendo reemplazado por Eureka?

850
01:02:51,685 --> 01:02:56,147
No, estoy diciendo que está siendo reemplazado por <i>mi</i> mundo.

851
01:02:56,272 --> 01:02:58,191
Qué dijiste...?

852
01:02:58,358 --> 01:03:01,069
El hijo de Dios fue tragado
por el poder de Dios y luego abandonado

853
01:03:01,194 --> 01:03:04,781
tratando de demostrar ese poder de manera justa.

854
01:03:04,948 --> 01:03:08,201
El poder debe distribuirse equitativamente.

855
01:03:08,285 --> 01:03:12,622
Si el hijo de Dios no lo hace,
¡Entonces debemos hacerlo nosotros mismos!

856
01:03:12,789 --> 01:03:15,542
Bastardo... ¡Me engañaste!

857
01:03:15,709 --> 01:03:19,087
Es demasiado tarde. ¡La encarnación está completa!

858
01:03:25,593 --> 01:03:28,054
No lo sé... no lo sé...

859
01:03:28,179 --> 01:03:34,310
Dime... Alguien dime... ¿Qué debo hacer?

860
01:03:34,477 --> 01:03:38,273
Esto es imposible... ¡No puedo hacerlo!

861
01:03:38,440 --> 01:03:42,027
Alguien... dime... ¡Dime!

862
01:03:42,193 --> 01:03:46,948
Alguien... ¡Alguien, por favor contesta!
¡Por favor! ¡Alguien!

863
01:03:47,115 --> 01:03:50,869
¡Contéstame, Domingo! ¡Contéstame!

864
01:03:51,036 --> 01:03:57,542
No puedo elegir entre mi
papá y humanidad! ¡No puedo!

865
01:03:59,336 --> 01:04:01,129
Ayúdame...

866
01:04:35,497 --> 01:04:37,290
Domingo...

867
01:04:38,917 --> 01:04:41,753
Dominic, tú... ¿Por qué?

868
01:04:41,878 --> 01:04:43,296
Gracias.

869
01:04:43,463 --> 01:04:47,008
Si no me hubieras llamado, entonces no lo habría hecho.
han podido desbloquear la puerta.

870
01:04:47,133 --> 01:04:51,096
Dominic, ¿podría ser que realmente estés...?

871
01:04:51,262 --> 01:04:56,518
No, no es eso. vine aquí porque
Me lo pidió el Capitán Ishii.

872
01:04:56,684 --> 01:05:01,231
Me dijo que me apresurara a ayudar a su hija.
en su lugar si ella alguna vez estuviera en problemas.

873
01:05:01,356 --> 01:05:03,024
¿En lugar de papá...?

874
01:05:03,149 --> 01:05:05,777
Pero primero hay que romper la maldición.

875
01:05:05,944 --> 01:05:08,029
Esto te dolerá, pero recíbelo.

876
01:05:16,246 --> 01:05:19,624
Dominic, tengo un favor que pedirte.

877
01:05:19,833 --> 01:05:24,754
Mi deseo es lo último.
Veo que es la cara de Fuka.

878
01:05:26,881 --> 01:05:31,052
Lo lamento. Parece que no podré
para cumplir mi promesa hasta el final.

879
01:05:31,177 --> 01:05:34,889
Pero espero que tu mamá me perdone...

880
01:05:40,645 --> 01:05:43,857
Fuka, mantente fuerte.

881
01:05:43,940 --> 01:05:49,612
Puede que sea un camino de espinas, pero el
El futuro se extiende ante ti.

882
01:05:51,948 --> 01:05:56,870
Dentro del destello de luz en
En esa batalla, alguien está muriendo.

883
01:05:56,995 --> 01:06:02,250
Por ese brillo,
Pude llegar a Eureka?.

884
01:06:02,375 --> 01:06:03,543
El futuro.

885
01:06:03,626 --> 01:06:06,504
Lo que mi papá me confió.

886
01:06:10,842 --> 01:06:13,803
Lo que todos me confiaron.

887
01:06:16,473 --> 01:06:20,852
Lo que todos en todo el mundo nos confiaron.

888
01:06:21,019 --> 01:06:24,147
Lo que me es confiado.

889
01:06:24,272 --> 01:06:25,815
El futuro.

890
01:06:25,940 --> 01:06:28,943
Lo que mi papá me dejó.

891
01:06:33,698 --> 01:06:36,284
Por favor, Domingo. Trabaja conmigo.

892
01:06:36,367 --> 01:06:39,120
Hay algo que tengo que hacer.

893
01:06:39,204 --> 01:06:40,788
Lo sé.

894
01:06:42,373 --> 01:06:44,959
Ven aquí, Gulliver El Fin.

895
01:07:16,324 --> 01:07:17,659
Ahora, ¿nos vamos?

896
01:07:17,700 --> 01:07:20,286
¿Eh? ¿Ir a dónde?

897
01:07:20,453 --> 01:07:23,206
¡Vas a montar eso, por supuesto!

898
01:07:48,773 --> 01:07:50,024
¿Qué es esto?

899
01:07:50,149 --> 01:07:53,361
Controlar esto es como controlar
¡Un robot en el otro mundo!

900
01:07:53,528 --> 01:07:54,779
Así es.

901
01:07:54,862 --> 01:07:57,490
Este tipo es el poder que has estado deseando.

902
01:07:57,615 --> 01:08:00,326
Por eso te llevará a donde quieras ir.

903
01:08:00,410 --> 01:08:02,787
¡Al lugar al que quieres ir!

904
01:08:03,037 --> 01:08:05,623
¿Me llevará a donde está esa chica?

905
01:08:05,790 --> 01:08:08,376
Eso es lo que estabas planeando después de todo, ¿eh?

906
01:08:08,459 --> 01:08:09,544
¡Mirar!

907
01:08:13,256 --> 01:08:14,841
¿Un monstruo?

908
01:08:14,966 --> 01:08:16,050
¡No, no lo es!

909
01:08:16,217 --> 01:08:18,720
Probablemente esa chica esté por allí.

910
01:08:18,845 --> 01:08:21,014
¡Aquí vamos, Anémona!

911
01:08:21,180 --> 01:08:22,515
¡Bien!

912
01:08:57,759 --> 01:08:58,843
¿Una barrera?

913
01:08:58,926 --> 01:09:01,554
¡Hoy en día lo llamamos escudo!

914
01:09:05,683 --> 01:09:07,810
¡No sirve, no puedo acercarme!

915
01:09:20,323 --> 01:09:22,200
¿Qué fue esa explosión?

916
01:09:22,367 --> 01:09:25,912
En el instante en que rompió la superficie de
el océano, su poder aumentó?!

917
01:09:25,995 --> 01:09:27,622
Bueno, no importa por qué.

918
01:09:27,747 --> 01:09:28,748
Si ese es el caso, entonces--

919
01:09:29,040 --> 01:09:31,751
¡Gulliver, haz que nos ataque a propósito!

920
01:09:31,918 --> 01:09:33,002
¡¿Qué?!

921
01:09:33,252 --> 01:09:35,254
Ahora, ¿corremos para salvar nuestras vidas?

922
01:09:35,463 --> 01:09:38,925
Esp-- Dominic! ¿Ha cambiado tu personalidad?

923
01:09:39,133 --> 01:09:41,928
¡Te lo dije, no soy para niños!

924
01:09:49,560 --> 01:09:50,812
¡Nos atraparán!

925
01:09:50,978 --> 01:09:52,397
¡Ahora! ¡Sumérgete bajo el agua!

926
01:09:52,563 --> 01:09:53,064
¡¿Submarino?!

927
01:09:53,147 --> 01:09:56,818
¡Hazlo! ¡Gulliver, dispara láseres hacia atrás!

928
01:09:57,068 --> 01:09:58,778
¡Dispara tanto como puedas!

929
01:10:21,592 --> 01:10:25,513
No sé el motivo, pero sus láseres
reaccionar exageradamente a la superficie del agua,

930
01:10:25,680 --> 01:10:27,181
provocando grandes explosiones.

931
01:10:27,223 --> 01:10:30,309
Pero no tienen ningún efecto bajo el agua.

932
01:10:30,476 --> 01:10:33,229
Acercándose a la base usando
la fuerza de la explosión

933
01:10:33,396 --> 01:10:36,023
¡Y asciende rápidamente cerca del torso!

934
01:10:36,107 --> 01:10:39,694
¡Podríamos conseguir que se ataque a sí mismo!

935
01:10:39,777 --> 01:10:40,862
¡Aquí vienen!

936
01:10:41,028 --> 01:10:43,489
¡Muy bien, vámonos!

937
01:11:03,384 --> 01:11:06,637
¡No te alejes demasiado! ¡Vuela junto al cuerpo!

938
01:12:06,572 --> 01:12:07,865
¡Muy bien, los atrapamos!

939
01:12:07,990 --> 01:12:10,201
¿Qué debo hacer a continuación...?

940
01:12:10,326 --> 01:12:11,911
¿Dominico?

941
01:12:14,705 --> 01:12:15,581
Esto es...

942
01:12:15,706 --> 01:12:18,125
¡Aperiencia! ¡Adelantarse!

943
01:12:18,251 --> 01:12:20,253
¡Gulliver y yo nos encargaremos de todo aquí!

944
01:12:20,419 --> 01:12:22,672
Pero si el monstruo ataca aquí...

945
01:12:22,797 --> 01:12:26,926
¡Entonces necesitas resolver esto antes de que nos atrape!

946
01:12:27,051 --> 01:12:30,096
No existe ningún mundo que valga la pena terminar.

947
01:12:30,304 --> 01:12:33,224
Salva el mundo, Fuka.

948
01:13:30,865 --> 01:13:34,285
¿Creías que saldrías en el mismo lugar?

949
01:13:34,327 --> 01:13:38,080
Pensaste que saldrías
ese espacio en blanco, ¿no?

950
01:13:38,247 --> 01:13:41,626
Los seres humanos relacionan objetos y
escenas de sus propias experiencias

951
01:13:41,751 --> 01:13:44,670
e interpretarlos de una manera
que les conviene.

952
01:13:45,963 --> 01:13:49,759
Ahora mismo, tú y yo estamos en el mismo mundo.

953
01:13:49,842 --> 01:13:53,262
Sin embargo, las escenas que estamos
mirar son diferentes.

954
01:13:53,512 --> 01:13:54,889
¿Qué quieres decir?

955
01:13:55,848 --> 01:14:01,979
He usado la información en tus recuerdos para
reemplaza la escena que estoy viendo para mostrarte.

956
01:14:02,146 --> 01:14:06,734
Para poder transmitir mis recuerdos
e impresiones para usted.

957
01:14:14,533 --> 01:14:16,494
Tú lo decidiste, ¿no?

958
01:14:16,661 --> 01:14:18,496
De nada aquí.

959
01:14:18,579 --> 01:14:21,582
No volví para quedarme aquí.

960
01:14:24,669 --> 01:14:27,838
Si me quedo aquí, mi padre muerto
volverá a la vida.

961
01:14:28,965 --> 01:14:35,054
Si me quedo aquí, puedo fingir todo mi dolor
Y los recuerdos tristes nunca sucedieron.

962
01:14:36,138 --> 01:14:39,225
Pero aquí no hay futuro.

963
01:14:41,519 --> 01:14:48,901
El futuro que mi papá--que mi papá
y los demás intentaron proteger.

964
01:14:48,984 --> 01:14:54,365
Llevaré mis recuerdos dolorosos y tristes y viviré.

965
01:14:54,490 --> 01:14:59,578
Porque sé que no soy justo
hecho de cosas felices y divertidas,

966
01:14:59,704 --> 01:15:02,081
y cosas de las que estoy orgulloso.

967
01:15:02,206 --> 01:15:06,585
No puedo simplemente fingir que los sentimientos
de aquellos que llevaban estos sentimientos

968
01:15:06,794 --> 01:15:09,547
y murió tratando de proteger
el futuro nunca sucedió.

969
01:15:09,797 --> 01:15:11,340
Ya veo...

970
01:15:11,424 --> 01:15:13,217
Entonces, mátame.

971
01:15:13,342 --> 01:15:14,635
¡¿Eh?!

972
01:15:14,719 --> 01:15:21,350
Si me matas y muero, entonces este mundo
desaparecerá y tu mundo se salvará.

973
01:15:21,475 --> 01:15:25,312
Por eso volviste, ¿no?

974
01:15:25,563 --> 01:15:28,899
Por favor, déjame estar en paz.

975
01:15:30,067 --> 01:15:36,490
No quiero vivir en un mundo
sin él... sin Renton.

976
01:15:36,657 --> 01:15:42,163
Si no vuelve a la vida,
entonces el mundo simplemente podrá acabarse.

977
01:15:42,329 --> 01:15:45,916
Si el mundo no se acaba, entonces si yo termino...

978
01:15:46,041 --> 01:15:47,960
¡No lo haré!

979
01:15:48,127 --> 01:15:52,548
Vine aquí para evitar que murieras.

980
01:15:52,757 --> 01:15:55,259
¡Para evitar que mueras!

981
01:15:57,470 --> 01:16:02,600
No importa lo que le pase a tu mundo
o para ti, la historia no se puede cambiar.

982
01:16:02,725 --> 01:16:05,811
No podemos fingir que el pasado nunca sucedió.

983
01:16:05,936 --> 01:16:08,147
No puedo perdonarte.

984
01:16:09,148 --> 01:16:13,194
Pero si dices que pelearás
sin huir,

985
01:16:13,360 --> 01:16:18,157
si dices que enfrentarás la maldición que
te hizo hacerlo por el resto de tu vida,

986
01:16:18,240 --> 01:16:21,744
entonces me quedaré a tu lado.

987
01:16:21,869 --> 01:16:26,582
Me quedaré a tu lado y lucharé contigo.

988
01:16:27,792 --> 01:16:31,170
Juntos, para siempre.

989
01:16:31,295 --> 01:16:33,798
Porque eres igual...

990
01:16:34,882 --> 01:16:37,551
Eres igual que yo.

991
01:16:37,718 --> 01:16:39,929
Estoy seguro de que si somos nosotros, podemos hacerlo.

992
01:16:40,012 --> 01:16:44,266
Cómo...? ¿Cómo puedes parecer tan seguro?

993
01:16:46,560 --> 01:16:48,854
¡Es sólo una corazonada!

994
01:16:49,063 --> 01:16:50,356
¡¿Eh?!

995
01:16:52,233 --> 01:16:56,570
¡Mis corazonadas siempre son correctas!

996
01:16:57,488 --> 01:16:58,823
¿Qué?

997
01:17:02,117 --> 01:17:04,245
¿Qué es eso?

998
01:17:04,370 --> 01:17:05,704
Eso es...!

999
01:17:10,459 --> 01:17:11,252
¡Gulliver!

1000
01:17:11,377 --> 01:17:13,045
¿Qué es un Gulliver?

1001
01:17:27,476 --> 01:17:29,687
Qué es esto...?

1002
01:17:29,728 --> 01:17:31,188
Lo que está sucediendo...?

1003
01:17:31,397 --> 01:17:33,274
El pueblo...

1004
01:17:33,440 --> 01:17:35,484
¡El mundo está siendo devorado!

1005
01:17:40,281 --> 01:17:40,948
¡Estamos corriendo!

1006
01:17:41,031 --> 01:17:42,116
¿Eh? Pero--

1007
01:17:42,241 --> 01:17:44,118
¿Estás planeando que te coman también?

1008
01:17:44,285 --> 01:17:47,037
Pero no sé cómo salir de este lugar.

1009
01:17:47,288 --> 01:17:49,707
--Lo he intentado una y otra vez, pero--
--¡Está bien!

1010
01:17:49,832 --> 01:17:54,253
Si usaras mis recuerdos para hacer
¡Este mundo, entonces podremos salir!

1011
01:17:54,336 --> 01:17:56,964
--¡Porque sé cómo salir de aquí!
--E-espera--

1012
01:17:57,131 --> 01:17:59,842
¡Espera un minuto, anémona!

1013
01:18:45,346 --> 01:18:47,389
¡Espera, anémona!

1014
01:18:47,556 --> 01:18:49,058
¿Por qué no volamos?

1015
01:18:49,266 --> 01:18:50,893
¡Estabas volando cuando viniste aquí!

1016
01:18:51,018 --> 01:18:55,022
¡Ah, claro! ¡Pero no sé <i>cómo</i> volar!

1017
01:18:55,189 --> 01:18:56,273
¡Soy humano!

1018
01:18:56,398 --> 01:18:57,983
¡¿Qué?!

1019
01:18:58,025 --> 01:19:00,277
Oye, ¿te estás tomando esto en serio?

1020
01:19:00,486 --> 01:19:03,072
¡Ya te lo dije, tengo una corazonada! ¡Una corazonada!

1021
01:19:03,155 --> 01:19:04,406
¡¿Qué?!

1022
01:19:07,034 --> 01:19:09,411
¡Vamos, corre más rápido!

1023
01:19:09,578 --> 01:19:13,415
¡Tú también! ¡¿Tú también corres más rápido...?!

1024
01:19:15,292 --> 01:19:16,377
¡De ninguna manera!

1025
01:19:16,543 --> 01:19:17,461
¡¿Estamos volando?!

1026
01:19:17,628 --> 01:19:20,381
En ese caso...

1027
01:19:20,547 --> 01:19:22,424
¡Volemos!

1028
01:19:23,717 --> 01:19:29,431
¡Vaya, Anemone, estamos volando a un lugar tan alto!

1029
01:19:29,598 --> 01:19:32,434
¡Sí, estamos volando!

1030
01:19:32,685 --> 01:19:35,020
Deberíamos haber volado como dijiste, ¿eh?

1031
01:19:35,187 --> 01:19:38,190
Muy bien, sigamos
Directo al exterior.

1032
01:19:40,442 --> 01:19:44,238
¡Supongo que un sueño <i>resultaría</i> así!

1033
01:20:36,665 --> 01:20:38,542
Allí.

1034
01:20:38,667 --> 01:20:40,878
Si subimos por la escalera donde hay una luz,

1035
01:20:41,003 --> 01:20:43,547
entonces todo lo que tenemos que hacer
después de eso se abre la puerta.

1036
01:20:43,672 --> 01:20:46,383
Podemos salir si vamos allí, ¿verdad?

1037
01:20:46,467 --> 01:20:47,968
¿Qué pasa con esa reacción?

1038
01:20:48,135 --> 01:20:50,304
En realidad querías irte
todo este tiempo, ¿no?

1039
01:20:50,471 --> 01:20:52,181
¡E-Eso no es verdad!

1040
01:20:59,354 --> 01:21:00,606
¡Por aquí!

1041
01:21:09,239 --> 01:21:10,866
¡Anémona!

1042
01:21:12,367 --> 01:21:14,119
¡No lo dejaré ir!

1043
01:21:14,286 --> 01:21:18,248
¡Nunca soltaré tu mano!

1044
01:21:39,895 --> 01:21:44,858
Anémona... yo... yo...

1045
01:21:45,025 --> 01:21:46,360
Puedes decírmelo más tarde.

1046
01:21:46,527 --> 01:21:48,362
¡Démonos prisa, Eureka!

1047
01:21:48,529 --> 01:21:50,531
Esos glotones nos atraparán.

1048
01:21:59,915 --> 01:22:01,917
Vale, no está cerrado.

1049
01:22:02,126 --> 01:22:03,877
Anémona, ¿qué vamos a hacer ahora?

1050
01:22:04,128 --> 01:22:06,839
Lo abriremos desde
el fondo. Dame una mano.

1051
01:22:06,922 --> 01:22:09,174
Probablemente no pueda abrirlo yo solo.

1052
01:22:09,216 --> 01:22:11,802
Estoy seguro de que necesitaré tu ayuda, Eureka.

1053
01:22:11,885 --> 01:22:12,928
¡Bien!

1054
01:22:27,401 --> 01:22:30,904
¡Anémona! ¡Se están acercando!

1055
01:22:31,071 --> 01:22:34,992
¡Oye, no aflojes! ¡Ponle más poder!

1056
01:22:35,159 --> 01:22:36,577
Eres una bruja, ¿no?

1057
01:22:36,743 --> 01:22:39,538
¡Tú eres quien derrotó a la bruja!

1058
01:24:39,408 --> 01:24:43,954
Poder que perdió su hogar
creó eso por sí solo.

1059
01:24:44,079 --> 01:24:45,622
Veo...

1060
01:24:45,789 --> 01:24:48,959
Así que esa es tu forma final, ¿eh?

1061
01:24:49,126 --> 01:24:52,004
¿Guía del Nirvana?

1062
01:25:04,599 --> 01:25:07,978
Tuve un sueño... El mismo sueño, una y otra vez.

1063
01:25:08,103 --> 01:25:11,982
En mi sueño, lo vi una y otra vez.

1064
01:25:12,149 --> 01:25:14,151
Vi a Renton.

1065
01:25:14,318 --> 01:25:19,740
Ese día, cuando toqué la Caja de Plata,
cuando el poder dentro de mí despertó...

1066
01:25:19,906 --> 01:25:23,994
...arriesgó su vida para detenerme.

1067
01:25:24,161 --> 01:25:28,665
Él no me temía, aunque
Me había vuelto antiestético y frenéticamente, él...

1068
01:25:28,790 --> 01:25:31,752
Aun así, no pude contenerme.

1069
01:25:32,669 --> 01:25:34,588
No pude evitar tragármelo...

1070
01:25:34,755 --> 01:25:38,800
Mi brazo derecho... se tragó a Renton...

1071
01:25:45,891 --> 01:25:49,895
Cuando volví en mí, estaba solo en Nirvash.

1072
01:25:50,020 --> 01:25:54,775
Si no fuera quien soy, no lo haría
He perdido a alguien querido para mí.

1073
01:25:54,858 --> 01:25:58,111
No habría matado a Renton.

1074
01:25:58,236 --> 01:26:02,366
Desde entonces, he estado soñando una y otra vez.

1075
01:26:02,491 --> 01:26:04,117
Pero no importa cuántas veces soñé,

1076
01:26:04,242 --> 01:26:06,036
no importa cuantas veces lo hice de nuevo,

1077
01:26:06,161 --> 01:26:09,081
No pude devolverle la vida.

1078
01:26:09,289 --> 01:26:14,795
Si soñé usando la Silver Box,
se supone que el sueño se hace realidad.

1079
01:26:14,961 --> 01:26:17,756
Pero Renton no volvió a la vida.

1080
01:26:17,923 --> 01:26:19,758
¿Cuánto tiempo soñaste?

1081
01:26:19,883 --> 01:26:21,635
No lo recuerdo.

1082
01:26:21,760 --> 01:26:26,890
No sé cuantas veces soñé,
o cuando comencé a soñar...

1083
01:26:27,057 --> 01:26:32,104
No sé qué es un sueño y
¿Cuál es la realidad?

1084
01:26:33,522 --> 01:26:36,525
Esta es la realidad.

1085
01:26:36,608 --> 01:26:39,528
Ya no tienes que soñar...

1086
01:26:39,694 --> 01:26:41,530
...a partir de ahora.

1087
01:27:03,260 --> 01:27:05,262
Está vivo.

1088
01:27:05,387 --> 01:27:07,222
Esa persona Renton.

1089
01:27:07,347 --> 01:27:09,099
Siento que está vivo.

1090
01:27:13,854 --> 01:27:17,441
¿Es esa tu corazonada otra vez?

1091
01:27:34,166 --> 01:27:35,750
Dominic, what is this?!

1092
01:27:35,917 --> 01:27:38,503
¡No sé! ¡Bajó aquí con ustedes dos!

1093
01:27:38,628 --> 01:27:40,589
¡Eureka, no te acerques!

1094
01:27:40,630 --> 01:27:44,384
¡No, eso es Nirvash! ¡Puedo decirlo!

1095
01:27:44,718 --> 01:27:45,927
¡¿Nirvash?!

1096
01:28:04,863 --> 01:28:06,114
Eso es...!

1097
01:28:06,364 --> 01:28:07,741
¿Me está llamando...?

1098
01:28:07,866 --> 01:28:11,328
¿Quién es? ¿Quién me llama?

1099
01:28:11,495 --> 01:28:13,288
¡¿Quién llama...?!

1100
01:28:18,335 --> 01:28:21,546
Dónde...? OMS...?

1101
01:28:21,755 --> 01:28:23,173
¿Quién llama...?

1102
01:28:55,288 --> 01:28:57,916
¡Espérame, Eureka!

1103
01:28:58,041 --> 01:29:00,043
¡Definitivamente regresaré!

1104
01:29:19,271 --> 01:29:24,734
<i>El metro me escupe</i> <i>sin sentimientos</i>

1105
01:29:26,444 --> 01:29:31,700
Ni siquiera el <i>GPS puede encontrarme</i>

1106
01:29:32,909 --> 01:29:34,536
Sal de aquí, sal de aquí

1107
01:29:34,703 --> 01:29:38,957
<i>No puedo</i> salir, necesito salir, <i>Estoy perdido</i>

1108
01:29:40,041 --> 01:29:41,710
<i>Porque</i> hay tantos <i>muchos</i>

1109
01:29:41,876 --> 01:29:46,131
<i>Salidas</i>--como <i>mi vida</i>

1110
01:29:47,173 --> 01:29:50,468
Hay <i>luz de luna</i>

1111
01:29:50,635 --> 01:29:53,930
ser la <i>luz en</i> la <i>oscuridad</i>

1112
01:29:54,097 --> 01:30:00,312
<i>Sí, soy</i> el <i>único</i> <i>que sabe</i> el futuro

1113
01:30:01,313 --> 01:30:04,649
<i>No necesito juicio</i>

1114
01:30:04,774 --> 01:30:08,236
sólo <i>quiero</i> <i>hacer mi nuevo camino</i>

1115
01:30:08,403 --> 01:30:14,701
<i>Sí, estoy viviendo mi vida ahora mismo</i>

1116
01:30:47,025 --> 01:30:52,280
<i>Esta multitud me hace maravillarme de cómo</i>

1117
01:30:54,157 --> 01:30:59,037
Hay <i>tantos lugares</i> adonde ir <i>como</i> personas

1118
01:31:00,664 --> 01:31:02,290
Sal de aquí, sal de aquí

1119
01:31:02,457 --> 01:31:06,711
A la <i>derecha</i> a la <i>izquierda, dejándose llevar</i>

1120
01:31:07,796 --> 01:31:09,464
<i>Avanzar, retroceder</i>

1121
01:31:09,631 --> 01:31:13,677
<i>Parar, llegar, pasar el tiempo</i>

1122
01:31:14,928 --> 01:31:18,181
Hay <i>hay una sombra</i>

1123
01:31:18,348 --> 01:31:21,685
más <i>brillante de lo que soy ahora</i>

1124
01:31:21,851 --> 01:31:28,108
<i>Sí, soy</i> el <i>único</i> <i>que puede cambiar</i> el futuro

1125
01:31:29,150 --> 01:31:32,445
<i>Cometo buenos errores</i>

1126
01:31:32,612 --> 01:31:36,074
para <i>aprender</i> sobre <i>cómo</i> empezar <i>bien</i>

1127
01:31:36,241 --> 01:31:42,497
<i>Sí, estoy viviendo mi vida ahora mismo</i>

1128
01:31:46,084 --> 01:31:49,546
No hay <i> final </i>

1129
01:31:49,713 --> 01:31:53,133
No hay <i> final </i>

1130
01:31:53,299 --> 01:31:56,428
No hay <i> final </i>

1131
01:31:56,594 --> 01:32:08,481
No hay <i> final </i>

1132
01:34:30,999 --> 01:34:37,881
" Koįi Tsuįitani, actor de voz del personaje de Eureka <i>Seven</i>, Dewey Novak,
falleció durante la grabación de esta película. Que descanse en paz. "